本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · ☀️ Small talk & weather

Sério? E o que aconteceu depois?

Really? And what happened next?

A2showing interest and keeping the conversation goingくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Sério1形容詞really?, seriously?男性 · 単数?E接続詞ando que2代名詞whataconteceu3動詞happenedacontecer · 過去 · 3人称 単数depois副詞next, afterwards?
  • o que → aconteceu: o que: subject of aconteceu
  • aconteceu → depois: aconteceu … depois: what came next

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Sério? = really? A quick reaction that shows you're listening.
  2. 2
    o que = what; in questions Brazilians usually put o before que. Questions & question words (incl. cadê) →
  3. 3
    aconteceu: acontecer = happen, regular -er perfeito (-eu). Also common: O que houve? Pretérito perfeito: regular verbs →

言い換え表現

  • Sério? E aí, o que aconteceu?
  • Não acredito! E depois?
  • Jura? E o que ele disse?