フレーズ · 🗣️ Telling an anecdote

¿A que no sabes a quién vi ayer?

Guess who I saw yesterday!

A2starting an anecdoteくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

¿A1前置詞to, atque1接続詞thatno副詞not, nosabes1動詞you knowsaber · 現在 · 2人称単数a2前置詞to, atquién代名詞who単数vi動詞I sawver · 過去 · 1人称単数ayer副詞yesterday?

直訳： “To-that you don't know whom I saw yesterday?”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
¿A que no sabes…? = I bet you don't know… (a fixed way to tease).
2
a quién: personal a before quién (a person as object). Direct object pronouns and personal a →