フレーズ · 📰 Reacting to news
Me alegra saber que llegaron bien.
I’m glad to hear you got there safely.
B1reacting to news音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Me1目的格代名詞me1人称 単数 · 間接目的語alegra1動詞makes gladalegrar · 現在 · 3人称 単数saber1動詞to know, to hear不定詞que2接続詞thatllegaron2動詞you (all) arrivedllegar · 過去 · 3人称 複数bien副詞well, safely.
- Me → alegra: me → alegrar
- alegra → saber: alegra + infinitive (same person)
- saber → llegaron: saber que → indicative
- llegaron → bien: llegar bien
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Same person feels and acts → infinitive: me alegra saber, not que yo sepa. Subjunctive: emotions and reactions →
- 2saber que + indicative: a fact. llegaron = ustedes, preterite. Preterite I: regular verbs, ser/ir, dar, ver →
言い換え表現
- Me alegro de saber que llegaron bien.
- ¡Qué bueno que llegaron bien!