フレーズ · 📰 Reacting to news
Me encanta que por fin vivamos en la misma ciudad.
I love that we finally live in the same city.
B1reacting to newsくだけた音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Me目的格代名詞me1人称 単数 · 間接目的語encanta1動詞delights (I love)encantar · 現在 · 3人称 単数que1接続詞thatpor2前置詞(por fin =) finallyfin2名詞(por fin =) finally男性 · 単数vivamos1動詞we livevivir · 接続法 · 現在 · 1人称 複数en前置詞inla限定詞theel · 女性 · 単数 · 定misma形容詞samemismo · 女性 · 単数ciudad名詞city女性 · 単数.
- encanta → vivamos: me encanta que → subjunctive
- por → fin: por fin
- la → ciudad: f. sg.
- misma → ciudad: misma → ciudad
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1me encanta que + subjunctive: vivamos. encantar works like gustar. Subjunctive: emotions and reactions →
- 2por fin = finally, at last.
言い換え表現
- Me encanta que por fin estemos en la misma ciudad.
- Me alegra que por fin vivamos en la misma ciudad.