本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · ⚠️ Instructions and warnings

No vayas solo de noche por esa zona.

Don’t go around that area alone at night.

B1giving warningsくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

No1副詞don’tvayas1動詞goir · 接続法 · 現在 · 2人称 単数solo2形容詞alone男性 · 単数de3前置詞at, bynoche3名詞night女性 · 単数por4前置詞around, throughesa限定詞thatese · 女性 · 単数zona名詞area女性 · 単数.
  • No → vayas: no + subjunctive
  • vayas → solo: solo agrees with the subject
  • de → noche: de noche
  • esa → zona: f. sg.

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    no vayas: ir has an irregular subjunctive (vaya), used for negative commands. Negative imperative and imperative with pronouns →
  2. 2
    solo = alone, an adjective here: to a woman you say sola. Describing nouns: adjective agreement and modifiers →
  3. 3
    de noche = at night, after dark (no article). Prepositions and adverbs of place and time →
  4. 4
    por + place = movement around or through it. Por and para I →

言い換え表現

  • No vayas sola de noche por esa zona.
  • Mejor no vayas solo de noche por ahí.