スペイン語 tener の活用：全時制と tener の慣用表現

現在形の tener はどう活用しますか

tener がいちばん働くのは現在形です。何を持っているか、どんな気分か、何歳か、何をしなければならないかを、すべてこの時制で言います。最初の不規則もここに現れるので、いちばん頼ることになる tener の活用表でもあります。

よく見ると、二つのことが同時に起きています。yo の形は「teno」ではなく tengo で、この突然の g がいわゆる -go 動詞の目印です。そして tienes、tiene、tienen では語幹の e が ie に割れます。一方 nosotros と vosotros は tenemos、tenéis のまま静かです。アクセントが別のところに落ちるからです。四つの形が変わり、nosotros/vosotros の組だけが規則的に残るこの形は、あまりによく出るのでブーツというあだ名までついています。変わる形を線で囲むと、だいたいブーツの輪郭になるからです。

一列を何度か声に出してみてください。tengo、tienes、tiene、tenemos、tenéis、tienen。ラテンアメリカでは vosotros の形を飛ばし、ustedes tienen で「みなさんが持っている」を表せます。アルゼンチンでは vos tenés と言い、語幹は変わらずアクセントが後ろに寄ります。

tener のすべての形をつくる三つのパターン

tener は無秩序に見えますが、不規則のすべてがたった三つのパターンから来ていると気づくと変わります。この三つを一度覚えれば、活用表のほとんどのマスを丸暗記せずに予測できます。

1. yo が -go になる。 現在形の yo の形は -go で終わります。tengo です。よく使う動詞の小さなクラブが同じことをします（hacer は hago、poner は pongo、salir は salgo）。tener はその創設メンバーです。
2. 語幹の e が ie になる。 アクセントが語幹に落ちると、その e は ie に変わります。tienes、tiene、tienen、そして接続法現在の全体がそうです。アクセントが語幹から離れると（tenemos、tenéis）、e はそのまま残ります。
3. 未来形の語幹 tendr-。 未来形と過去未来では、語幹は tener- ではなく tendr- です。e を落として d を差し込みます。tendré（持つでしょう）、tendría（持つのですが）。

過去にはもうひとつ、語幹 tuv- という四つ目の癖が隠れていますが、これは一つの時制にしか出てきません。規則ではなく客だと思ってください。三つのパターンをポケットに入れておけば、下のどの表ももうでたらめには見えなくなります。

tener の点過去と線過去：二つの過去時制

スペイン語には日常的な過去時制が二つあり、tener はそれぞれでまったく違う振る舞いをします。片方は頑固に不規則で、もう片方はこれ以上ないほど規則的です。

tener の点過去 (tuve)

点過去は、終わりのはっきりした出来事に使います。ある時点で持った、手に入れた、という場面です。ここでは語幹 tuv- が主導権を握り、不規則な点過去が共有する特別な語尾がつきます。アクセント記号、正確にはその不在に注意してください。tuve と tuvo にはアクセント記号がつかず、ここで多くの学習者がつまずきます。

得をする発音の話をひとつ。スペイン語の b と v はまったく同じ音なので、tuve は本当に「トゥベ」と出てきます。語幹 tuv- は家に伝わる骨董品のようなもので、はるか昔に haber から借りてきた形です。だから原形に少しも似ていません。

tener の線過去 (tenía)

そのあとの線過去はほっとします。完全に規則的だからです。状態、昔はどうだったか、物語の背景に使います。「お腹がすいていた」「犬を飼っていた」「彼女は髪が長かった」は、すべてここに住んでいます。

どちらの過去を選びますか。輪郭のはっきりした一度の出来事には tuve（ayer tuve un examen、昨日試験がありました）、続いた状態や背景には tenía（de niño tenía miedo a la oscuridad、子どもの頃は暗いところが怖かったです）を使います。判断の全体像が必要になったら、点過去と線過去のレッスンが順を追って案内します。

tener の活用表：未来、過去未来、複合時制

よい知らせです。難しいところは終わりました。ここから先、tener の語尾は規則的で、二つの時制の語幹 tendr- を覚えるだけです。tener の活用表のなかで、多くの学習者がやさしいと感じる部分です。

tener の未来形 (tendré)

tendr- の上に組み立てられ、語尾はすべてのスペイン語動詞が未来形で使うものと同じです。

tener の過去未来 (tendría)

同じ語幹 tendr- が、今度は「持つのですが」を担当します。仮定、やわらかい言い方、推測に使います。

この語幹 tendr- は tener だけのものではありません。母音を落として d を入れる同じ手口が poner（pondré）と salir（saldré）を動かしていて、近い親戚が hacer にも現れます。hacer の未来形は haré です。ひとつ覚えれば、残りは半分覚えたことになります。

複合時制は新しいことを何も要求しません。haber をどの時制でもいいので取り、決して変化しない過去分詞 tenido を足すだけです。he tenido（持ったことがあります）、había tenido（そのときすでに持っていました）、habré tenido（その頃には持っているでしょう）。現在分詞は teniendo で、estoy teniendo problemas（今、問題が起きています）のように使います。haber を一度ものにすれば、tener の複合形はすべておまけでついてきます。いつか漏れのない一覧が欲しくなったら、SpanishDict の tener 活用ツールが最後のひとつまで並べています。

tener の接続法と命令法

tener の活用の最後の区間は二つの法を扱います。願望、疑い、まだ事実でないことを述べる接続法と、命令を伝える命令法です。初級の段階では、接続法は見て分かれば十分で、命令形は二つほど実際に使えれば足ります。

tener の接続法現在 (tenga)

手がかりがあります。接続法は -go で終わる yo の形からそのまま作られます。tengo を取って -o を落とし、接続法の語尾をつけるだけです。espero que（〜だといいのですが）や no creo que（〜だとは思いません）のような合図のあとに現れます。

「que tengas un buen día」は今すぐ決まり文句として覚えてしまいましょう。「よい一日を」を伝えるごく普通の言い方で、会話の半分は最後にこれを聞くことになります。

tener の接続法過去 (tuviera)

また語幹 tuv- に戻ります。仮定やていねいな願いに使います。si tuviera dinero...（お金があれば…）。

-ra の形にはすべて、意味がまったく同じ -se の双子がいます。tuviese、tuvieses、tuviese、tuviésemos、tuvieseis、tuviesen です。-se の組はほんの少し改まった響きで、会話よりも本のなかで出会うことが多いでしょう。

tener の命令法：指示を出す

覚えるべきひとつは tú の命令形 ten です。とても短く、不規則で（語幹も変わらず語尾もありません）、¡Ten cuidado!（気をつけて！）のような決まった注意の言葉で何度も使います。そしてどのスペイン語動詞とも同じく、否定命令は接続法をそのまま借りるので、no tengas と no tengáis は上の表にすでに出ていました。

tener の慣用表現：スペイン語は感覚を「持つ」

これが tener について知っておくべきいちばん役に立つことであり、この動詞がどのスペイン語講座でも初日に登場する理由です。身体と感情の状態のひとかたまり全部を、スペイン語は tener に名詞を足して表します。日本語なら「お腹がすいた」「寒い」「怖い」で終わるところなので、ここは新しく覚える必要があります。ただし形はひとつだけで、決して変わりません。

日本語にも足がかりはあります。「時間がある」「勇気がある」「自信がある」「用事がある」のように、日本語も状態を「ある」で言うことがあります。スペイン語はその範囲を空腹や寒さまで広げただけだと考えてください。空腹を手に持っている荷物のように思い描くと、上の表は一気になじみます。

早めに身につけたい文法の癖がひとつあります。二番目の語が名詞なので、強めるときは muy ではなく mucho を使います。tengo mucha hambre（直訳すると「たくさんの空腹を持っている」）であって、「muy hambre」とは決して言いません。この mucho/mucha の感覚が、ていねいに話す人をそっと示します。

¿Cuántos años tienes? 年齢の言い方

この一群でいちばん大切なのが年齢です。ほぼすべての学習者が一度はここで転びます。二十歳「である」のではなく、二十の年を「持っている」のです。「何歳ですか」は ¿Cuántos años tienes?（直訳すると「いくつの年を持っていますか」）で、答えは tengo veinte años、「二十の年を持っています」となります。

話し言葉では años を落としてかまいません。日本語で「二十です」と言うのと同じ感覚で、tengo veinte で十分通じます。年齢をすらすら言うには数がしっかりしている必要があるので、スペイン語の数字のレッスンを手元に置いてください。過去形の働きにも注目です。cuando tenía diez años は「十歳だったころ」という意味で、過去のひと続きの期間を描くので線過去を使います。

Tener que：「〜しなければならない」の言い方

もうひとつの働き者は義務です。tener que に不定詞を足すと「〜しなければならない」になり、話し言葉のスペイン語でもっともよく使われる構造のひとつです。Tengo que irme（もう行かなければなりません）、tienes que verlo（それは見たほうがいいですよ）、tuvimos que esperar（待たなければなりませんでした）。人称に合わせて tener を活用し、que をそのまま残し、そこに素の不定詞を置くだけです。日本語は語尾ひとつで済ませますが、スペイン語は三つの部品を組み立てます。その組み立て方はどの時制でも変わりません。

tener の活用、どれから覚えますか

表が九つあると参考図書のようですが、宿題ではありません。初級者なら、tener の四つの部分で初期の会話のほとんどが回ります。

1. 現在形（tengo、tienes、tiene…）。所有、感覚、年齢、そして上のすべての慣用表現がここに乗っています。これだけで言いたいことの大半が開きます。まずは tengo dos hermanos から始めて、スペイン語の家族の呼び方へ進んでみてください。
2. Tener que + 不定詞（tengo que…）。義務は絶えず出てきますが、必要なのはすでに知っている現在形だけです。
3. 点過去（tuve…）。終わった出来事に使います。tuve que salir（出かけなければなりませんでした）、tuve un problema（問題が起きました）。
4. 線過去（tenía…）。背景と「昔は持っていた」に使います。de pequeño tenía un gato（小さい頃、猫を飼っていました）。

残りは順番を待ってかまいません。未来形が必要ですか。当分は voy a tener（持つことになります）と言って tendré は後回しにしましょう。この近道は ir の現在形の上を走っていて、スペイン語話者も日常的に使っています。

tener と hay：日本語の「ある」が二つに分かれます

この区別は日本語話者にこそ大切です。日本語の「ある」が、スペイン語では二つに分かれるからです。tener は特定の誰かが何かを持っていることを言います。tengo un coche（車を持っています）。haber から来た hay は、ただ何かが存在することを言います。hay un coche en la calle（通りに車が一台あります）。持ち主を挙げられるなら tener、そこにあると述べるだけなら hay です。便利な点をひとつ。hay は単数でも複数でも形が変わりません。hay un problema も hay muchos problemas も同じ形です。

ほとんどの人がする間違い

先に防いでおきたいつまずきが二つあり、どちらも動詞の取り違えから生まれます。

• 年齢を ser で言ってしまう。 英語の「I am twenty」が頭にあると soy 20 と言いたくなりますが、年齢は tener で表します。tengo veinte años です。soy veinte と言うと、相手は「二十の何だろう」と考えてしまいます。
• 状態を ser や estar で言ってしまう。 同じ癖が estoy hambre や soy frío を生みます。空腹や寒さのような状態は tener に乗ります。tengo hambre、tengo frío です。

以上が tengo から tuviesen まで、tener の活用のすべてです。これに、tener をスペイン語でもっとも役に立つ動詞のひとつにしている慣用表現が加わります。現在形を体に入れ、tener que を足して、残りは必要になるまで参考資料として置いておきましょう。「〜である」を担当する二人のいとこに向かう準備ができたら、ser の活用と estar の活用の表が三点セットを完成させます。