Czasowniki · B2
aguardar: odmiana
aguardaroczekiwać, czekać na
czasownik · -ar regularB2#2519 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
oczekiwać, czekać na
Pedimos que aguardem na recepção até serem chamados. We ask that you wait in the reception area until you are called.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- aguardar
- Gerundium
- aguardando
- Imiesłów
- aguardado
Tryb oznajmujący
| aguardar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | aguardo | aguardei | aguardava | aguardara | aguardarei | aguardaria |
| turegionalnie | aguardas | aguardaste | aguardavas | aguardaras | aguardarás | aguardarias |
| você · ele · ela | aguarda | aguardou | aguardava | aguardara | aguardará | aguardaria |
| nós | aguardamos | aguardamos | aguardávamos | aguardáramos | aguardaremos | aguardaríamos |
| vósksiążkowo | aguardais | aguardastes | aguardáveis | aguardáreis | aguardareis | aguardaríeis |
| vocês · eles · elas | aguardam | aguardaram | aguardavam | aguardaram | aguardarão | aguardariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| aguardar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | aguarde | aguardasse | aguardar |
| turegionalnie | aguardes | aguardasses | aguardares |
| você · ele · ela | aguarde | aguardasse | aguardar |
| nós | aguardemos | aguardássemos | aguardarmos |
| vósksiążkowo | aguardeis | aguardásseis | aguardardes |
| vocês · eles · elas | aguardem | aguardassem | aguardarem |
Tryb rozkazujący
| aguardar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | aguarda | não aguardes |
| você · ele · ela | aguarde | não aguarde |
| nós | aguardemos | não aguardemos |
| vósksiążkowo | aguardai | não aguardeis |
| vocês · eles · elas | aguardem | não aguardem |
Bezokolicznik osobowy
| aguardar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | aguardar |
| turegionalnie | aguardares |
| você · ele · ela | aguardar |
| nós | aguardarmos |
| vósksiążkowo | aguardardes |
| vocês · eles · elas | aguardarem |
Czasy złożone
| aguardar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho aguardado | tinha aguardado | terei aguardado | teria aguardado | tenha aguardado | tivesse aguardado | tiver aguardado |
| turegionalnie | tens aguardado | tinhas aguardado | terás aguardado | terias aguardado | tenhas aguardado | tivesses aguardado | tiveres aguardado |
| você · ele · ela | tem aguardado | tinha aguardado | terá aguardado | teria aguardado | tenha aguardado | tivesse aguardado | tiver aguardado |
| nós | temos aguardado | tínhamos aguardado | teremos aguardado | teríamos aguardado | tenhamos aguardado | tivéssemos aguardado | tivermos aguardado |
| vósksiążkowo | tendes aguardado | tínheis aguardado | tereis aguardado | teríeis aguardado | tenhais aguardado | tivésseis aguardado | tiverdes aguardado |
| vocês · eles · elas | têm aguardado | tinham aguardado | terão aguardado | teriam aguardado | tenham aguardado | tivessem aguardado | tiverem aguardado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.