Czasowniki · B1
analisar: odmiana
analisaranalizować; rozpatrywać
czasownik · -ar regularB1#1947 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
analizować
Os especialistas vão analisar os dados. The experts will analyse the data.
O médico analisou os resultados dos exames. The doctor analysed the test results.
- 2
rozpatrywać
O juiz analisou o pedido com cuidado. The judge examined the request carefully.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- analisar
- Gerundium
- analisando
- Imiesłów
- analisado
Tryb oznajmujący
| analisar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | analiso | analisei | analisava | analisara | analisarei | analisaria |
| turegionalnie | analisas | analisaste | analisavas | analisaras | analisarás | analisarias |
| você · ele · ela | analisa | analisou | analisava | analisara | analisará | analisaria |
| nós | analisamos | analisamos | analisávamos | analisáramos | analisaremos | analisaríamos |
| vósksiążkowo | analisais | analisastes | analisáveis | analisáreis | analisareis | analisaríeis |
| vocês · eles · elas | analisam | analisaram | analisavam | analisaram | analisarão | analisariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| analisar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | analise | analisasse | analisar |
| turegionalnie | analises | analisasses | analisares |
| você · ele · ela | analise | analisasse | analisar |
| nós | analisemos | analisássemos | analisarmos |
| vósksiążkowo | analiseis | analisásseis | analisardes |
| vocês · eles · elas | analisem | analisassem | analisarem |
Tryb rozkazujący
| analisar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | analisa | não analises |
| você · ele · ela | analise | não analise |
| nós | analisemos | não analisemos |
| vósksiążkowo | analisai | não analiseis |
| vocês · eles · elas | analisem | não analisem |
Bezokolicznik osobowy
| analisar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | analisar |
| turegionalnie | analisares |
| você · ele · ela | analisar |
| nós | analisarmos |
| vósksiążkowo | analisardes |
| vocês · eles · elas | analisarem |
Czasy złożone
| analisar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho analisado | tinha analisado | terei analisado | teria analisado | tenha analisado | tivesse analisado | tiver analisado |
| turegionalnie | tens analisado | tinhas analisado | terás analisado | terias analisado | tenhas analisado | tivesses analisado | tiveres analisado |
| você · ele · ela | tem analisado | tinha analisado | terá analisado | teria analisado | tenha analisado | tivesse analisado | tiver analisado |
| nós | temos analisado | tínhamos analisado | teremos analisado | teríamos analisado | tenhamos analisado | tivéssemos analisado | tivermos analisado |
| vósksiążkowo | tendes analisado | tínheis analisado | tereis analisado | teríeis analisado | tenhais analisado | tivésseis analisado | tiverdes analisado |
| vocês · eles · elas | têm analisado | tinham analisado | terão analisado | teriam analisado | tenham analisado | tivessem analisado | tiverem analisado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.