Czasowniki · C1
apelar: odmiana
apelarodwoływać się; apelować; posuwać się za daleko
czasownik · -ar regularC1#5539 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
odwoływać się
Ele apelou para a bondade do juiz, mas não adiantou. He appealed to the judge's kindness, but it was no use.
- 2
apelować
A defesa vai apelar da sentença no tribunal superior. The defence will appeal the sentence in the higher court.
- 3
posuwać się za daleko
Não apela, a gente combinou jogar limpo! Don't stoop to that, we agreed to play fair!
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- apelar
- Gerundium
- apelando
- Imiesłów
- apelado
Tryb oznajmujący
| apelar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | apelo | apelei | apelava | apelara | apelarei | apelaria |
| turegionalnie | apelas | apelaste | apelavas | apelaras | apelarás | apelarias |
| você · ele · ela | apela | apelou | apelava | apelara | apelará | apelaria |
| nós | apelamos | apelamos | apelávamos | apeláramos | apelaremos | apelaríamos |
| vósksiążkowo | apelais | apelastes | apeláveis | apeláreis | apelareis | apelaríeis |
| vocês · eles · elas | apelam | apelaram | apelavam | apelaram | apelarão | apelariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| apelar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | apele | apelasse | apelar |
| turegionalnie | apeles | apelasses | apelares |
| você · ele · ela | apele | apelasse | apelar |
| nós | apelemos | apelássemos | apelarmos |
| vósksiążkowo | apeleis | apelásseis | apelardes |
| vocês · eles · elas | apelem | apelassem | apelarem |
Tryb rozkazujący
| apelar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | apela | não apeles |
| você · ele · ela | apele | não apele |
| nós | apelemos | não apelemos |
| vósksiążkowo | apelai | não apeleis |
| vocês · eles · elas | apelem | não apelem |
Bezokolicznik osobowy
| apelar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | apelar |
| turegionalnie | apelares |
| você · ele · ela | apelar |
| nós | apelarmos |
| vósksiążkowo | apelardes |
| vocês · eles · elas | apelarem |
Czasy złożone
| apelar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho apelado | tinha apelado | terei apelado | teria apelado | tenha apelado | tivesse apelado | tiver apelado |
| turegionalnie | tens apelado | tinhas apelado | terás apelado | terias apelado | tenhas apelado | tivesses apelado | tiveres apelado |
| você · ele · ela | tem apelado | tinha apelado | terá apelado | teria apelado | tenha apelado | tivesse apelado | tiver apelado |
| nós | temos apelado | tínhamos apelado | teremos apelado | teríamos apelado | tenhamos apelado | tivéssemos apelado | tivermos apelado |
| vósksiążkowo | tendes apelado | tínheis apelado | tereis apelado | teríeis apelado | tenhais apelado | tivésseis apelado | tiverdes apelado |
| vocês · eles · elas | têm apelado | tinham apelado | terão apelado | teriam apelado | tenham apelado | tivessem apelado | tiverem apelado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.