Czasowniki · B2
arrastar: odmiana
arrastarciągnąć, wlec; wlec się
czasownik · -ar regularB2#3156 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
ciągnąć, wlec
Ele arrastou a mala pesada pelo corredor do aeroporto. He dragged the heavy suitcase down the airport corridor.
- 2
wlec się
A reunião se arrastou por três horas sem nenhuma decisão. The meeting dragged on for three hours without any decision.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- arrastar
- Gerundium
- arrastando
- Imiesłów
- arrastado
Tryb oznajmujący
| arrastar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | arrasto | arrastei | arrastava | arrastara | arrastarei | arrastaria |
| turegionalnie | arrastas | arrastaste | arrastavas | arrastaras | arrastarás | arrastarias |
| você · ele · ela | arrasta | arrastou | arrastava | arrastara | arrastará | arrastaria |
| nós | arrastamos | arrastamos | arrastávamos | arrastáramos | arrastaremos | arrastaríamos |
| vósksiążkowo | arrastais | arrastastes | arrastáveis | arrastáreis | arrastareis | arrastaríeis |
| vocês · eles · elas | arrastam | arrastaram | arrastavam | arrastaram | arrastarão | arrastariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| arrastar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | arraste | arrastasse | arrastar |
| turegionalnie | arrastes | arrastasses | arrastares |
| você · ele · ela | arraste | arrastasse | arrastar |
| nós | arrastemos | arrastássemos | arrastarmos |
| vósksiążkowo | arrasteis | arrastásseis | arrastardes |
| vocês · eles · elas | arrastem | arrastassem | arrastarem |
Tryb rozkazujący
| arrastar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | arrasta | não arrastes |
| você · ele · ela | arraste | não arraste |
| nós | arrastemos | não arrastemos |
| vósksiążkowo | arrastai | não arrasteis |
| vocês · eles · elas | arrastem | não arrastem |
Bezokolicznik osobowy
| arrastar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | arrastar |
| turegionalnie | arrastares |
| você · ele · ela | arrastar |
| nós | arrastarmos |
| vósksiążkowo | arrastardes |
| vocês · eles · elas | arrastarem |
Czasy złożone
| arrastar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho arrastado | tinha arrastado | terei arrastado | teria arrastado | tenha arrastado | tivesse arrastado | tiver arrastado |
| turegionalnie | tens arrastado | tinhas arrastado | terás arrastado | terias arrastado | tenhas arrastado | tivesses arrastado | tiveres arrastado |
| você · ele · ela | tem arrastado | tinha arrastado | terá arrastado | teria arrastado | tenha arrastado | tivesse arrastado | tiver arrastado |
| nós | temos arrastado | tínhamos arrastado | teremos arrastado | teríamos arrastado | tenhamos arrastado | tivéssemos arrastado | tivermos arrastado |
| vósksiążkowo | tendes arrastado | tínheis arrastado | tereis arrastado | teríeis arrastado | tenhais arrastado | tivésseis arrastado | tiverdes arrastado |
| vocês · eles · elas | têm arrastado | tinham arrastado | terão arrastado | teriam arrastado | tenham arrastado | tivessem arrastado | tiverem arrastado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.