Czasowniki · B1
atravessar: odmiana
atravessarprzechodzić przez; przechodzić (trudny okres)
czasownik · -ar regularB1#1337 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
przechodzić przez
Atravesse na faixa de pedestres, por favor. Cross at the pedestrian crossing, please.
Atravessamos o rio de barco. We crossed the river by boat.
- 2
przechodzić (trudny okres)
Ela atravessou uma fase difícil. She went through a hard time.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- atravessar
- Gerundium
- atravessando
- Imiesłów
- atravessado
Tryb oznajmujący
| atravessar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | atravesso | atravessei | atravessava | atravessara | atravessarei | atravessaria |
| turegionalnie | atravessas | atravessaste | atravessavas | atravessaras | atravessarás | atravessarias |
| você · ele · ela | atravessa | atravessou | atravessava | atravessara | atravessará | atravessaria |
| nós | atravessamos | atravessamos | atravessávamos | atravessáramos | atravessaremos | atravessaríamos |
| vósksiążkowo | atravessais | atravessastes | atravessáveis | atravessáreis | atravessareis | atravessaríeis |
| vocês · eles · elas | atravessam | atravessaram | atravessavam | atravessaram | atravessarão | atravessariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| atravessar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | atravesse | atravessasse | atravessar |
| turegionalnie | atravesses | atravessasses | atravessares |
| você · ele · ela | atravesse | atravessasse | atravessar |
| nós | atravessemos | atravessássemos | atravessarmos |
| vósksiążkowo | atravesseis | atravessásseis | atravessardes |
| vocês · eles · elas | atravessem | atravessassem | atravessarem |
Tryb rozkazujący
| atravessar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | atravessa | não atravesses |
| você · ele · ela | atravesse | não atravesse |
| nós | atravessemos | não atravessemos |
| vósksiążkowo | atravessai | não atravesseis |
| vocês · eles · elas | atravessem | não atravessem |
Bezokolicznik osobowy
| atravessar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | atravessar |
| turegionalnie | atravessares |
| você · ele · ela | atravessar |
| nós | atravessarmos |
| vósksiążkowo | atravessardes |
| vocês · eles · elas | atravessarem |
Czasy złożone
| atravessar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho atravessado | tinha atravessado | terei atravessado | teria atravessado | tenha atravessado | tivesse atravessado | tiver atravessado |
| turegionalnie | tens atravessado | tinhas atravessado | terás atravessado | terias atravessado | tenhas atravessado | tivesses atravessado | tiveres atravessado |
| você · ele · ela | tem atravessado | tinha atravessado | terá atravessado | teria atravessado | tenha atravessado | tivesse atravessado | tiver atravessado |
| nós | temos atravessado | tínhamos atravessado | teremos atravessado | teríamos atravessado | tenhamos atravessado | tivéssemos atravessado | tivermos atravessado |
| vósksiążkowo | tendes atravessado | tínheis atravessado | tereis atravessado | teríeis atravessado | tenhais atravessado | tivésseis atravessado | tiverdes atravessado |
| vocês · eles · elas | têm atravessado | tinham atravessado | terão atravessado | teriam atravessado | tenham atravessado | tivessem atravessado | tiverem atravessado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.