Czasowniki · C1
atropelar: odmiana
atropelarpotrącić; pomijać
czasownik · -ar regularC1#5411 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
potrącić
O ciclista foi atropelado na avenida durante a noite. The cyclist was run over on the avenue during the night.
- 2
pomijać
O diretor atropelou as regras para fechar o negócio. The director steamrolled the rules to close the deal.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- atropelar
- Gerundium
- atropelando
- Imiesłów
- atropelado
Tryb oznajmujący
| atropelar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | atropelo | atropelei | atropelava | atropelara | atropelarei | atropelaria |
| turegionalnie | atropelas | atropelaste | atropelavas | atropelaras | atropelarás | atropelarias |
| você · ele · ela | atropela | atropelou | atropelava | atropelara | atropelará | atropelaria |
| nós | atropelamos | atropelamos | atropelávamos | atropeláramos | atropelaremos | atropelaríamos |
| vósksiążkowo | atropelais | atropelastes | atropeláveis | atropeláreis | atropelareis | atropelaríeis |
| vocês · eles · elas | atropelam | atropelaram | atropelavam | atropelaram | atropelarão | atropelariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| atropelar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | atropele | atropelasse | atropelar |
| turegionalnie | atropeles | atropelasses | atropelares |
| você · ele · ela | atropele | atropelasse | atropelar |
| nós | atropelemos | atropelássemos | atropelarmos |
| vósksiążkowo | atropeleis | atropelásseis | atropelardes |
| vocês · eles · elas | atropelem | atropelassem | atropelarem |
Tryb rozkazujący
| atropelar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | atropela | não atropeles |
| você · ele · ela | atropele | não atropele |
| nós | atropelemos | não atropelemos |
| vósksiążkowo | atropelai | não atropeleis |
| vocês · eles · elas | atropelem | não atropelem |
Bezokolicznik osobowy
| atropelar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | atropelar |
| turegionalnie | atropelares |
| você · ele · ela | atropelar |
| nós | atropelarmos |
| vósksiążkowo | atropelardes |
| vocês · eles · elas | atropelarem |
Czasy złożone
| atropelar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho atropelado | tinha atropelado | terei atropelado | teria atropelado | tenha atropelado | tivesse atropelado | tiver atropelado |
| turegionalnie | tens atropelado | tinhas atropelado | terás atropelado | terias atropelado | tenhas atropelado | tivesses atropelado | tiveres atropelado |
| você · ele · ela | tem atropelado | tinha atropelado | terá atropelado | teria atropelado | tenha atropelado | tivesse atropelado | tiver atropelado |
| nós | temos atropelado | tínhamos atropelado | teremos atropelado | teríamos atropelado | tenhamos atropelado | tivéssemos atropelado | tivermos atropelado |
| vósksiążkowo | tendes atropelado | tínheis atropelado | tereis atropelado | teríeis atropelado | tenhais atropelado | tivésseis atropelado | tiverdes atropelado |
| vocês · eles · elas | têm atropelado | tinham atropelado | terão atropelado | teriam atropelado | tenham atropelado | tivessem atropelado | tiverem atropelado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.