Czasowniki · C1
banhar: odmiana
banharkąpać; oblewać
czasownik · -ar regularC1#5983 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
kąpać
A mãe banhou a criança na bacia com água morna. The mother bathed the child in the basin with warm water.
- 2
oblewać
O rio Tietê banha várias cidades do interior paulista. The Tietê river waters several cities in the São Paulo interior.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- banhar
- Gerundium
- banhando
- Imiesłów
- banhado
Tryb oznajmujący
| banhar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | banho | banhei | banhava | banhara | banharei | banharia |
| turegionalnie | banhas | banhaste | banhavas | banharas | banharás | banharias |
| você · ele · ela | banha | banhou | banhava | banhara | banhará | banharia |
| nós | banhamos | banhamos | banhávamos | banháramos | banharemos | banharíamos |
| vósksiążkowo | banhais | banhastes | banháveis | banháreis | banhareis | banharíeis |
| vocês · eles · elas | banham | banharam | banhavam | banharam | banharão | banhariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| banhar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | banhe | banhasse | banhar |
| turegionalnie | banhes | banhasses | banhares |
| você · ele · ela | banhe | banhasse | banhar |
| nós | banhemos | banhássemos | banharmos |
| vósksiążkowo | banheis | banhásseis | banhardes |
| vocês · eles · elas | banhem | banhassem | banharem |
Tryb rozkazujący
| banhar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | banha | não banhes |
| você · ele · ela | banhe | não banhe |
| nós | banhemos | não banhemos |
| vósksiążkowo | banhai | não banheis |
| vocês · eles · elas | banhem | não banhem |
Bezokolicznik osobowy
| banhar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | banhar |
| turegionalnie | banhares |
| você · ele · ela | banhar |
| nós | banharmos |
| vósksiążkowo | banhardes |
| vocês · eles · elas | banharem |
Czasy złożone
| banhar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho banhado | tinha banhado | terei banhado | teria banhado | tenha banhado | tivesse banhado | tiver banhado |
| turegionalnie | tens banhado | tinhas banhado | terás banhado | terias banhado | tenhas banhado | tivesses banhado | tiveres banhado |
| você · ele · ela | tem banhado | tinha banhado | terá banhado | teria banhado | tenha banhado | tivesse banhado | tiver banhado |
| nós | temos banhado | tínhamos banhado | teremos banhado | teríamos banhado | tenhamos banhado | tivéssemos banhado | tivermos banhado |
| vósksiążkowo | tendes banhado | tínheis banhado | tereis banhado | teríeis banhado | tenhais banhado | tivésseis banhado | tiverdes banhado |
| vocês · eles · elas | têm banhado | tinham banhado | terão banhado | teriam banhado | tenham banhado | tivessem banhado | tiverem banhado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.