Czasowniki · B1
capturar: odmiana
capturarschwytać; uchwycić, przechwycić
czasownik · -ar regularB1#1485 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
schwytać
A polícia capturou o fugitivo perto da fronteira. The police captured the fugitive near the border.
Os pescadores capturaram um peixe enorme. The fishermen caught a huge fish.
- 2
uchwycić, przechwycić
Essa câmera captura imagens em alta resolução. This camera captures high-resolution images.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- capturar
- Gerundium
- capturando
- Imiesłów
- capturado
Tryb oznajmujący
| capturar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | capturo | capturei | capturava | capturara | capturarei | capturaria |
| turegionalnie | capturas | capturaste | capturavas | capturaras | capturarás | capturarias |
| você · ele · ela | captura | capturou | capturava | capturara | capturará | capturaria |
| nós | capturamos | capturamos | capturávamos | capturáramos | capturaremos | capturaríamos |
| vósksiążkowo | capturais | capturastes | capturáveis | capturáreis | capturareis | capturaríeis |
| vocês · eles · elas | capturam | capturaram | capturavam | capturaram | capturarão | capturariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| capturar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | capture | capturasse | capturar |
| turegionalnie | captures | capturasses | capturares |
| você · ele · ela | capture | capturasse | capturar |
| nós | capturemos | capturássemos | capturarmos |
| vósksiążkowo | captureis | capturásseis | capturardes |
| vocês · eles · elas | capturem | capturassem | capturarem |
Tryb rozkazujący
| capturar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | captura | não captures |
| você · ele · ela | capture | não capture |
| nós | capturemos | não capturemos |
| vósksiążkowo | capturai | não captureis |
| vocês · eles · elas | capturem | não capturem |
Bezokolicznik osobowy
| capturar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | capturar |
| turegionalnie | capturares |
| você · ele · ela | capturar |
| nós | capturarmos |
| vósksiążkowo | capturardes |
| vocês · eles · elas | capturarem |
Czasy złożone
| capturar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho capturado | tinha capturado | terei capturado | teria capturado | tenha capturado | tivesse capturado | tiver capturado |
| turegionalnie | tens capturado | tinhas capturado | terás capturado | terias capturado | tenhas capturado | tivesses capturado | tiveres capturado |
| você · ele · ela | tem capturado | tinha capturado | terá capturado | teria capturado | tenha capturado | tivesse capturado | tiver capturado |
| nós | temos capturado | tínhamos capturado | teremos capturado | teríamos capturado | tenhamos capturado | tivéssemos capturado | tivermos capturado |
| vósksiążkowo | tendes capturado | tínheis capturado | tereis capturado | teríeis capturado | tenhais capturado | tivésseis capturado | tiverdes capturado |
| vocês · eles · elas | têm capturado | tinham capturado | terão capturado | teriam capturado | tenham capturado | tivessem capturado | tiverem capturado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.