Czasowniki · A2
contratar: odmiana
contratarzatrudniać; wynająć, zamówić (usługę)
czasownik · -ar regularA2#855 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
zatrudniać
A empresa vai contratar dez pessoas. The company is going to hire ten people.
A loja contratou duas vendedoras novas. The shop hired two new sales assistants.
- 2
wynająć, zamówić (usługę)
Contratamos um fotógrafo para o casamento. We hired a photographer for the wedding.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- contratar
- Gerundium
- contratando
- Imiesłów
- contratado
Tryb oznajmujący
| contratar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | contrato | contratei | contratava | contratara | contratarei | contrataria |
| turegionalnie | contratas | contrataste | contratavas | contrataras | contratarás | contratarias |
| você · ele · ela | contrata | contratou | contratava | contratara | contratará | contrataria |
| nós | contratamos | contratamos | contratávamos | contratáramos | contrataremos | contrataríamos |
| vósksiążkowo | contratais | contratastes | contratáveis | contratáreis | contratareis | contrataríeis |
| vocês · eles · elas | contratam | contrataram | contratavam | contrataram | contratarão | contratariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| contratar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | contrate | contratasse | contratar |
| turegionalnie | contrates | contratasses | contratares |
| você · ele · ela | contrate | contratasse | contratar |
| nós | contratemos | contratássemos | contratarmos |
| vósksiążkowo | contrateis | contratásseis | contratardes |
| vocês · eles · elas | contratem | contratassem | contratarem |
Tryb rozkazujący
| contratar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | contrata | não contrates |
| você · ele · ela | contrate | não contrate |
| nós | contratemos | não contratemos |
| vósksiążkowo | contratai | não contrateis |
| vocês · eles · elas | contratem | não contratem |
Bezokolicznik osobowy
| contratar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | contratar |
| turegionalnie | contratares |
| você · ele · ela | contratar |
| nós | contratarmos |
| vósksiążkowo | contratardes |
| vocês · eles · elas | contratarem |
Czasy złożone
| contratar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho contratado | tinha contratado | terei contratado | teria contratado | tenha contratado | tivesse contratado | tiver contratado |
| turegionalnie | tens contratado | tinhas contratado | terás contratado | terias contratado | tenhas contratado | tivesses contratado | tiveres contratado |
| você · ele · ela | tem contratado | tinha contratado | terá contratado | teria contratado | tenha contratado | tivesse contratado | tiver contratado |
| nós | temos contratado | tínhamos contratado | teremos contratado | teríamos contratado | tenhamos contratado | tivéssemos contratado | tivermos contratado |
| vósksiążkowo | tendes contratado | tínheis contratado | tereis contratado | teríeis contratado | tenhais contratado | tivésseis contratado | tiverdes contratado |
| vocês · eles · elas | têm contratado | tinham contratado | terão contratado | teriam contratado | tenham contratado | tivessem contratado | tiverem contratado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.
Trenuj jeden czas
Tryb warunkowy · 4 formyPrzyszły · 4 formySubjuntivo przyszły · 4 formyTryb rozkazujący · 3 formyPrzeszły niedokonany · 4 formySubjuntivo przeszły · 4 formyPrzeszły złożony (tenho falado) · 4 formyBezokolicznik osobowy · 4 formyTeraźniejszy · 4 formySubjuntivo teraźniejszy · 4 formyPrzeszły dokonany · 4 formy