Czasowniki · B1
curar: odmiana
curarleczyć, wyleczyć; wyzdrowieć (curar-se); peklować, dojrzewać
czasownik · -ar regularB1#2273 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
leczyć, wyleczyć
O antibiótico curou a infecção. The antibiotic cured the infection.
- 2
wyzdrowieć (curar-se)
Ele se curou depois de um mês de repouso. He recovered after a month of rest.
- 3
peklować, dojrzewać
A carne é curada com sal por semanas. The meat is cured with salt for weeks.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- curar
- Gerundium
- curando
- Imiesłów
- curado
Tryb oznajmujący
| curar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | curo | curei | curava | curara | curarei | curaria |
| turegionalnie | curas | curaste | curavas | curaras | curarás | curarias |
| você · ele · ela | cura | curou | curava | curara | curará | curaria |
| nós | curamos | curamos | curávamos | curáramos | curaremos | curaríamos |
| vósksiążkowo | curais | curastes | curáveis | curáreis | curareis | curaríeis |
| vocês · eles · elas | curam | curaram | curavam | curaram | curarão | curariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| curar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | cure | curasse | curar |
| turegionalnie | cures | curasses | curares |
| você · ele · ela | cure | curasse | curar |
| nós | curemos | curássemos | curarmos |
| vósksiążkowo | cureis | curásseis | curardes |
| vocês · eles · elas | curem | curassem | curarem |
Tryb rozkazujący
| curar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | cura | não cures |
| você · ele · ela | cure | não cure |
| nós | curemos | não curemos |
| vósksiążkowo | curai | não cureis |
| vocês · eles · elas | curem | não curem |
Bezokolicznik osobowy
| curar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | curar |
| turegionalnie | curares |
| você · ele · ela | curar |
| nós | curarmos |
| vósksiążkowo | curardes |
| vocês · eles · elas | curarem |
Czasy złożone
| curar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho curado | tinha curado | terei curado | teria curado | tenha curado | tivesse curado | tiver curado |
| turegionalnie | tens curado | tinhas curado | terás curado | terias curado | tenhas curado | tivesses curado | tiveres curado |
| você · ele · ela | tem curado | tinha curado | terá curado | teria curado | tenha curado | tivesse curado | tiver curado |
| nós | temos curado | tínhamos curado | teremos curado | teríamos curado | tenhamos curado | tivéssemos curado | tivermos curado |
| vósksiążkowo | tendes curado | tínheis curado | tereis curado | teríeis curado | tenhais curado | tivésseis curado | tiverdes curado |
| vocês · eles · elas | têm curado | tinham curado | terão curado | teriam curado | tenham curado | tivessem curado | tiverem curado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.