Czasowniki · B2
derivar: odmiana
derivarpochodzić; dryfować
czasownik · -ar regularB2#3671 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
pochodzić
Muitas palavras do português derivam do latim. Many Portuguese words derive from Latin.
- 2
dryfować
O barco derivou para o sul por causa da corrente. The boat drifted south because of the current.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- derivar
- Gerundium
- derivando
- Imiesłów
- derivado
Tryb oznajmujący
| derivar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | derivo | derivei | derivava | derivara | derivarei | derivaria |
| turegionalnie | derivas | derivaste | derivavas | derivaras | derivarás | derivarias |
| você · ele · ela | deriva | derivou | derivava | derivara | derivará | derivaria |
| nós | derivamos | derivamos | derivávamos | deriváramos | derivaremos | derivaríamos |
| vósksiążkowo | derivais | derivastes | deriváveis | deriváreis | derivareis | derivaríeis |
| vocês · eles · elas | derivam | derivaram | derivavam | derivaram | derivarão | derivariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| derivar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | derive | derivasse | derivar |
| turegionalnie | derives | derivasses | derivares |
| você · ele · ela | derive | derivasse | derivar |
| nós | derivemos | derivássemos | derivarmos |
| vósksiążkowo | deriveis | derivásseis | derivardes |
| vocês · eles · elas | derivem | derivassem | derivarem |
Tryb rozkazujący
| derivar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | deriva | não derives |
| você · ele · ela | derive | não derive |
| nós | derivemos | não derivemos |
| vósksiążkowo | derivai | não deriveis |
| vocês · eles · elas | derivem | não derivem |
Bezokolicznik osobowy
| derivar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | derivar |
| turegionalnie | derivares |
| você · ele · ela | derivar |
| nós | derivarmos |
| vósksiążkowo | derivardes |
| vocês · eles · elas | derivarem |
Czasy złożone
| derivar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho derivado | tinha derivado | terei derivado | teria derivado | tenha derivado | tivesse derivado | tiver derivado |
| turegionalnie | tens derivado | tinhas derivado | terás derivado | terias derivado | tenhas derivado | tivesses derivado | tiveres derivado |
| você · ele · ela | tem derivado | tinha derivado | terá derivado | teria derivado | tenha derivado | tivesse derivado | tiver derivado |
| nós | temos derivado | tínhamos derivado | teremos derivado | teríamos derivado | tenhamos derivado | tivéssemos derivado | tivermos derivado |
| vósksiążkowo | tendes derivado | tínheis derivado | tereis derivado | teríeis derivado | tenhais derivado | tivésseis derivado | tiverdes derivado |
| vocês · eles · elas | têm derivado | tinham derivado | terão derivado | teriam derivado | tenham derivado | tivessem derivado | tiverem derivado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.