Czasowniki · C2
desarmar: odmiana
desarmarrozbrajać; rozkładać; demontować
czasownik · -ar regularC2#6606 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
rozbrajać
O policial conseguiu desarmar o homem sem que ninguém se ferisse. The officer managed to disarm the man without anyone getting hurt.
- 2
rozkładać; demontować
Passamos a tarde desarmando o berço para a mudança. We spent the afternoon taking the cot apart for the move.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- desarmar
- Gerundium
- desarmando
- Imiesłów
- desarmado
Tryb oznajmujący
| desarmar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | desarmo | desarmei | desarmava | desarmara | desarmarei | desarmaria |
| turegionalnie | desarmas | desarmaste | desarmavas | desarmaras | desarmarás | desarmarias |
| você · ele · ela | desarma | desarmou | desarmava | desarmara | desarmará | desarmaria |
| nós | desarmamos | desarmamos | desarmávamos | desarmáramos | desarmaremos | desarmaríamos |
| vósksiążkowo | desarmais | desarmastes | desarmáveis | desarmáreis | desarmareis | desarmaríeis |
| vocês · eles · elas | desarmam | desarmaram | desarmavam | desarmaram | desarmarão | desarmariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| desarmar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | desarme | desarmasse | desarmar |
| turegionalnie | desarmes | desarmasses | desarmares |
| você · ele · ela | desarme | desarmasse | desarmar |
| nós | desarmemos | desarmássemos | desarmarmos |
| vósksiążkowo | desarmeis | desarmásseis | desarmardes |
| vocês · eles · elas | desarmem | desarmassem | desarmarem |
Tryb rozkazujący
| desarmar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | desarma | não desarmes |
| você · ele · ela | desarme | não desarme |
| nós | desarmemos | não desarmemos |
| vósksiążkowo | desarmai | não desarmeis |
| vocês · eles · elas | desarmem | não desarmem |
Bezokolicznik osobowy
| desarmar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | desarmar |
| turegionalnie | desarmares |
| você · ele · ela | desarmar |
| nós | desarmarmos |
| vósksiążkowo | desarmardes |
| vocês · eles · elas | desarmarem |
Czasy złożone
| desarmar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho desarmado | tinha desarmado | terei desarmado | teria desarmado | tenha desarmado | tivesse desarmado | tiver desarmado |
| turegionalnie | tens desarmado | tinhas desarmado | terás desarmado | terias desarmado | tenhas desarmado | tivesses desarmado | tiveres desarmado |
| você · ele · ela | tem desarmado | tinha desarmado | terá desarmado | teria desarmado | tenha desarmado | tivesse desarmado | tiver desarmado |
| nós | temos desarmado | tínhamos desarmado | teremos desarmado | teríamos desarmado | tenhamos desarmado | tivéssemos desarmado | tivermos desarmado |
| vósksiążkowo | tendes desarmado | tínheis desarmado | tereis desarmado | teríeis desarmado | tenhais desarmado | tivésseis desarmado | tiverdes desarmado |
| vocês · eles · elas | têm desarmado | tinham desarmado | terão desarmado | teriam desarmado | tenham desarmado | tivessem desarmado | tiverem desarmado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.