Czasowniki · C2
descontar: odmiana
descontarpotrącać; odliczać; odbić sobie; spieniężyć
czasownik · -ar regularC2#7513 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
potrącać; odliczać
O banco desconta a tarifa diretamente da conta no início do mês. The bank deducts the fee directly from the account at the start of the month.
- 2
odbić sobie; spieniężyć
Ela descontou a raiva do dia caminhando na orla. She worked off the day's anger walking along the seafront.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- descontar
- Gerundium
- descontando
- Imiesłów
- descontado
Tryb oznajmujący
| descontar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | desconto | descontei | descontava | descontara | descontarei | descontaria |
| turegionalnie | descontas | descontaste | descontavas | descontaras | descontarás | descontarias |
| você · ele · ela | desconta | descontou | descontava | descontara | descontará | descontaria |
| nós | descontamos | descontamos | descontávamos | descontáramos | descontaremos | descontaríamos |
| vósksiążkowo | descontais | descontastes | descontáveis | descontáreis | descontareis | descontaríeis |
| vocês · eles · elas | descontam | descontaram | descontavam | descontaram | descontarão | descontariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| descontar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | desconte | descontasse | descontar |
| turegionalnie | descontes | descontasses | descontares |
| você · ele · ela | desconte | descontasse | descontar |
| nós | descontemos | descontássemos | descontarmos |
| vósksiążkowo | desconteis | descontásseis | descontardes |
| vocês · eles · elas | descontem | descontassem | descontarem |
Tryb rozkazujący
| descontar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | desconta | não descontes |
| você · ele · ela | desconte | não desconte |
| nós | descontemos | não descontemos |
| vósksiążkowo | descontai | não desconteis |
| vocês · eles · elas | descontem | não descontem |
Bezokolicznik osobowy
| descontar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | descontar |
| turegionalnie | descontares |
| você · ele · ela | descontar |
| nós | descontarmos |
| vósksiążkowo | descontardes |
| vocês · eles · elas | descontarem |
Czasy złożone
| descontar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho descontado | tinha descontado | terei descontado | teria descontado | tenha descontado | tivesse descontado | tiver descontado |
| turegionalnie | tens descontado | tinhas descontado | terás descontado | terias descontado | tenhas descontado | tivesses descontado | tiveres descontado |
| você · ele · ela | tem descontado | tinha descontado | terá descontado | teria descontado | tenha descontado | tivesse descontado | tiver descontado |
| nós | temos descontado | tínhamos descontado | teremos descontado | teríamos descontado | tenhamos descontado | tivéssemos descontado | tivermos descontado |
| vósksiążkowo | tendes descontado | tínheis descontado | tereis descontado | teríeis descontado | tenhais descontado | tivésseis descontado | tiverdes descontado |
| vocês · eles · elas | têm descontado | tinham descontado | terão descontado | teriam descontado | tenham descontado | tivessem descontado | tiverem descontado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.