Czasowniki · A2
desejar: odmiana
desejarżyczyć, pragnąć; pragnąć, chcieć (w obsłudze)
czasownik · -ar regularA2#893 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
życzyć, pragnąć
Desejo a você muita felicidade. I wish you a lot of happiness.
Desejamos a todos um feliz Natal. We wish everyone a merry Christmas.
- 2
pragnąć, chcieć (w obsłudze)
O que o senhor deseja? What would you like, sir?
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- desejar
- Gerundium
- desejando
- Imiesłów
- desejado
Tryb oznajmujący
| desejar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | desejo | desejei | desejava | desejara | desejarei | desejaria |
| turegionalnie | desejas | desejaste | desejavas | desejaras | desejarás | desejarias |
| você · ele · ela | deseja | desejou | desejava | desejara | desejará | desejaria |
| nós | desejamos | desejamos | desejávamos | desejáramos | desejaremos | desejaríamos |
| vósksiążkowo | desejais | desejastes | desejáveis | desejáreis | desejareis | desejaríeis |
| vocês · eles · elas | desejam | desejaram | desejavam | desejaram | desejarão | desejariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| desejar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | deseje | desejasse | desejar |
| turegionalnie | desejes | desejasses | desejares |
| você · ele · ela | deseje | desejasse | desejar |
| nós | desejemos | desejássemos | desejarmos |
| vósksiążkowo | desejeis | desejásseis | desejardes |
| vocês · eles · elas | desejem | desejassem | desejarem |
Tryb rozkazujący
| desejar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | deseja | não desejes |
| você · ele · ela | deseje | não deseje |
| nós | desejemos | não desejemos |
| vósksiążkowo | desejai | não desejeis |
| vocês · eles · elas | desejem | não desejem |
Bezokolicznik osobowy
| desejar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | desejar |
| turegionalnie | desejares |
| você · ele · ela | desejar |
| nós | desejarmos |
| vósksiążkowo | desejardes |
| vocês · eles · elas | desejarem |
Czasy złożone
| desejar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho desejado | tinha desejado | terei desejado | teria desejado | tenha desejado | tivesse desejado | tiver desejado |
| turegionalnie | tens desejado | tinhas desejado | terás desejado | terias desejado | tenhas desejado | tivesses desejado | tiveres desejado |
| você · ele · ela | tem desejado | tinha desejado | terá desejado | teria desejado | tenha desejado | tivesse desejado | tiver desejado |
| nós | temos desejado | tínhamos desejado | teremos desejado | teríamos desejado | tenhamos desejado | tivéssemos desejado | tivermos desejado |
| vósksiążkowo | tendes desejado | tínheis desejado | tereis desejado | teríeis desejado | tenhais desejado | tivésseis desejado | tiverdes desejado |
| vocês · eles · elas | têm desejado | tinham desejado | terão desejado | teriam desejado | tenham desejado | tivessem desejado | tiverem desejado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.
Trenuj jeden czas
Tryb warunkowy · 4 formyPrzyszły · 4 formySubjuntivo przyszły · 4 formyTryb rozkazujący · 3 formyPrzeszły niedokonany · 4 formySubjuntivo przeszły · 4 formyPrzeszły złożony (tenho falado) · 4 formyBezokolicznik osobowy · 4 formyTeraźniejszy · 4 formySubjuntivo teraźniejszy · 4 formyPrzeszły dokonany · 4 formy