Czasowniki · C2
desencadear: odmiana
desencadearwywołać; uruchomić
czasownik · -ear (ei)C2#6586 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
wywołać; uruchomić
A decisão do governo desencadeou uma onda de protestos em várias capitais. The government's decision triggered a wave of protests in several capitals.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- desencadear
- Gerundium
- desencadeando
- Imiesłów
- desencadeado
Tryb oznajmujący
| desencadear | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | desencadeio (nieregularna) | desencadeei | desencadeava | desencadeara | desencadearei | desencadearia |
| turegionalnie | desencadeias (nieregularna) | desencadeaste | desencadeavas | desencadearas | desencadearás | desencadearias |
| você · ele · ela | desencadeia (nieregularna) | desencadeou | desencadeava | desencadeara | desencadeará | desencadearia |
| nós | desencadeamos | desencadeamos | desencadeávamos | desencadeáramos | desencadearemos | desencadearíamos |
| vósksiążkowo | desencadeais | desencadeastes | desencadeáveis | desencadeáreis | desencadeareis | desencadearíeis |
| vocês · eles · elas | desencadeiam (nieregularna) | desencadearam | desencadeavam | desencadearam | desencadearão | desencadeariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| desencadear | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | desencadeie (nieregularna) | desencadeasse | desencadear |
| turegionalnie | desencadeies (nieregularna) | desencadeasses | desencadeares |
| você · ele · ela | desencadeie (nieregularna) | desencadeasse | desencadear |
| nós | desencadeemos | desencadeássemos | desencadearmos |
| vósksiążkowo | desencadeeis | desencadeásseis | desencadeardes |
| vocês · eles · elas | desencadeiem (nieregularna) | desencadeassem | desencadearem |
Tryb rozkazujący
| desencadear | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | desencadeia (nieregularna) | não desencadeies (nieregularna) |
| você · ele · ela | desencadeie (nieregularna) | não desencadeie (nieregularna) |
| nós | desencadeemos | não desencadeemos |
| vósksiążkowo | desencadeai | não desencadeeis |
| vocês · eles · elas | desencadeiem (nieregularna) | não desencadeiem (nieregularna) |
Bezokolicznik osobowy
| desencadear | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | desencadear |
| turegionalnie | desencadeares |
| você · ele · ela | desencadear |
| nós | desencadearmos |
| vósksiążkowo | desencadeardes |
| vocês · eles · elas | desencadearem |
Czasy złożone
| desencadear | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho desencadeado | tinha desencadeado | terei desencadeado | teria desencadeado | tenha desencadeado | tivesse desencadeado | tiver desencadeado |
| turegionalnie | tens desencadeado | tinhas desencadeado | terás desencadeado | terias desencadeado | tenhas desencadeado | tivesses desencadeado | tiveres desencadeado |
| você · ele · ela | tem desencadeado | tinha desencadeado | terá desencadeado | teria desencadeado | tenha desencadeado | tivesse desencadeado | tiver desencadeado |
| nós | temos desencadeado | tínhamos desencadeado | teremos desencadeado | teríamos desencadeado | tenhamos desencadeado | tivéssemos desencadeado | tivermos desencadeado |
| vósksiążkowo | tendes desencadeado | tínheis desencadeado | tereis desencadeado | teríeis desencadeado | tenhais desencadeado | tivésseis desencadeado | tiverdes desencadeado |
| vocês · eles · elas | têm desencadeado | tinham desencadeado | terão desencadeado | teriam desencadeado | tenham desencadeado | tivessem desencadeado | tiverem desencadeado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.