Czasowniki · B2
despedir: odmiana
despedirżegnać się (z); zwalniać
czasownik · irregularB2#2575 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
żegnać się (z)
Ele se despediu de todos e saiu sem fazer barulho. He said goodbye to everyone and left without making a sound.
- 2
zwalniać
A empresa despediu dez funcionários no fim do ano. The company dismissed ten employees at the end of the year.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- despedir
- Gerundium
- despedindo
- Imiesłów
- despedido
Tryb oznajmujący
| despedir | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | despeço (nieregularna) | despedi | despedia | despedira | despedirei | despediria |
| turegionalnie | despedes | despediste | despedias | despediras | despedirás | despedirias |
| você · ele · ela | despede | despediu | despedia | despedira | despedirá | despediria |
| nós | despedimos | despedimos | despedíamos | despedíramos | despediremos | despediríamos |
| vósksiążkowo | despedis | despedistes | despedíeis | despedíreis | despedireis | despediríeis |
| vocês · eles · elas | despedem | despediram | despediam | despediram | despedirão | despediriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| despedir | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | despeça (nieregularna) | despedisse | despedir |
| turegionalnie | despeças (nieregularna) | despedisses | despedires |
| você · ele · ela | despeça (nieregularna) | despedisse | despedir |
| nós | despeçamos (nieregularna) | despedíssemos | despedirmos |
| vósksiążkowo | despeçais (nieregularna) | despedísseis | despedirdes |
| vocês · eles · elas | despeçam (nieregularna) | despedissem | despedirem |
Tryb rozkazujący
| despedir | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | despede | não despeças (nieregularna) |
| você · ele · ela | despeça (nieregularna) | não despeça (nieregularna) |
| nós | despeçamos (nieregularna) | não despeçamos (nieregularna) |
| vósksiążkowo | despedi | não despeçais (nieregularna) |
| vocês · eles · elas | despeçam (nieregularna) | não despeçam (nieregularna) |
Bezokolicznik osobowy
| despedir | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | despedir |
| turegionalnie | despedires |
| você · ele · ela | despedir |
| nós | despedirmos |
| vósksiążkowo | despedirdes |
| vocês · eles · elas | despedirem |
Czasy złożone
| despedir | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho despedido | tinha despedido | terei despedido | teria despedido | tenha despedido | tivesse despedido | tiver despedido |
| turegionalnie | tens despedido | tinhas despedido | terás despedido | terias despedido | tenhas despedido | tivesses despedido | tiveres despedido |
| você · ele · ela | tem despedido | tinha despedido | terá despedido | teria despedido | tenha despedido | tivesse despedido | tiver despedido |
| nós | temos despedido | tínhamos despedido | teremos despedido | teríamos despedido | tenhamos despedido | tivéssemos despedido | tivermos despedido |
| vósksiążkowo | tendes despedido | tínheis despedido | tereis despedido | teríeis despedido | tenhais despedido | tivésseis despedido | tiverdes despedido |
| vocês · eles · elas | têm despedido | tinham despedido | terão despedido | teriam despedido | tenham despedido | tivessem despedido | tiverem despedido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.