Czasowniki · C1
diferenciar: odmiana
diferenciarodróżniać
czasownik · -ar regularC1#5222 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
odróżniać
É difícil diferenciar os gêmeos sem olhar a camiseta. It's hard to tell the twins apart without looking at the T-shirt.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- diferenciar
- Gerundium
- diferenciando
- Imiesłów
- diferenciado
Tryb oznajmujący
| diferenciar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | diferencio | diferenciei | diferenciava | diferenciara | diferenciarei | diferenciaria |
| turegionalnie | diferencias | diferenciaste | diferenciavas | diferenciaras | diferenciarás | diferenciarias |
| você · ele · ela | diferencia | diferenciou | diferenciava | diferenciara | diferenciará | diferenciaria |
| nós | diferenciamos | diferenciamos | diferenciávamos | diferenciáramos | diferenciaremos | diferenciaríamos |
| vósksiążkowo | diferenciais | diferenciastes | diferenciáveis | diferenciáreis | diferenciareis | diferenciaríeis |
| vocês · eles · elas | diferenciam | diferenciaram | diferenciavam | diferenciaram | diferenciarão | diferenciariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| diferenciar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | diferencie | diferenciasse | diferenciar |
| turegionalnie | diferencies | diferenciasses | diferenciares |
| você · ele · ela | diferencie | diferenciasse | diferenciar |
| nós | diferenciemos | diferenciássemos | diferenciarmos |
| vósksiążkowo | diferencieis | diferenciásseis | diferenciardes |
| vocês · eles · elas | diferenciem | diferenciassem | diferenciarem |
Tryb rozkazujący
| diferenciar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | diferencia | não diferencies |
| você · ele · ela | diferencie | não diferencie |
| nós | diferenciemos | não diferenciemos |
| vósksiążkowo | diferenciai | não diferencieis |
| vocês · eles · elas | diferenciem | não diferenciem |
Bezokolicznik osobowy
| diferenciar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | diferenciar |
| turegionalnie | diferenciares |
| você · ele · ela | diferenciar |
| nós | diferenciarmos |
| vósksiążkowo | diferenciardes |
| vocês · eles · elas | diferenciarem |
Czasy złożone
| diferenciar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho diferenciado | tinha diferenciado | terei diferenciado | teria diferenciado | tenha diferenciado | tivesse diferenciado | tiver diferenciado |
| turegionalnie | tens diferenciado | tinhas diferenciado | terás diferenciado | terias diferenciado | tenhas diferenciado | tivesses diferenciado | tiveres diferenciado |
| você · ele · ela | tem diferenciado | tinha diferenciado | terá diferenciado | teria diferenciado | tenha diferenciado | tivesse diferenciado | tiver diferenciado |
| nós | temos diferenciado | tínhamos diferenciado | teremos diferenciado | teríamos diferenciado | tenhamos diferenciado | tivéssemos diferenciado | tivermos diferenciado |
| vósksiążkowo | tendes diferenciado | tínheis diferenciado | tereis diferenciado | teríeis diferenciado | tenhais diferenciado | tivésseis diferenciado | tiverdes diferenciado |
| vocês · eles · elas | têm diferenciado | tinham diferenciado | terão diferenciado | teriam diferenciado | tenham diferenciado | tivessem diferenciado | tiverem diferenciado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.