Czasowniki · C2
disciplinar: odmiana
disciplinardyscyplinować
czasownik · -ar regularC2#7635 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
dyscyplinować
Os pais tentaram disciplinar o filho com regras claras sobre o uso do celular. The parents tried to discipline their son with clear rules on phone use.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- disciplinar
- Gerundium
- disciplinando
- Imiesłów
- disciplinado
Tryb oznajmujący
| disciplinar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | disciplino | disciplinei | disciplinava | disciplinara | disciplinarei | disciplinaria |
| turegionalnie | disciplinas | disciplinaste | disciplinavas | disciplinaras | disciplinarás | disciplinarias |
| você · ele · ela | disciplina | disciplinou | disciplinava | disciplinara | disciplinará | disciplinaria |
| nós | disciplinamos | disciplinamos | disciplinávamos | disciplináramos | disciplinaremos | disciplinaríamos |
| vósksiążkowo | disciplinais | disciplinastes | disciplináveis | disciplináreis | disciplinareis | disciplinaríeis |
| vocês · eles · elas | disciplinam | disciplinaram | disciplinavam | disciplinaram | disciplinarão | disciplinariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| disciplinar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | discipline | disciplinasse | disciplinar |
| turegionalnie | disciplines | disciplinasses | disciplinares |
| você · ele · ela | discipline | disciplinasse | disciplinar |
| nós | disciplinemos | disciplinássemos | disciplinarmos |
| vósksiążkowo | disciplineis | disciplinásseis | disciplinardes |
| vocês · eles · elas | disciplinem | disciplinassem | disciplinarem |
Tryb rozkazujący
| disciplinar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | disciplina | não disciplines |
| você · ele · ela | discipline | não discipline |
| nós | disciplinemos | não disciplinemos |
| vósksiążkowo | disciplinai | não disciplineis |
| vocês · eles · elas | disciplinem | não disciplinem |
Bezokolicznik osobowy
| disciplinar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | disciplinar |
| turegionalnie | disciplinares |
| você · ele · ela | disciplinar |
| nós | disciplinarmos |
| vósksiążkowo | disciplinardes |
| vocês · eles · elas | disciplinarem |
Czasy złożone
| disciplinar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho disciplinado | tinha disciplinado | terei disciplinado | teria disciplinado | tenha disciplinado | tivesse disciplinado | tiver disciplinado |
| turegionalnie | tens disciplinado | tinhas disciplinado | terás disciplinado | terias disciplinado | tenhas disciplinado | tivesses disciplinado | tiveres disciplinado |
| você · ele · ela | tem disciplinado | tinha disciplinado | terá disciplinado | teria disciplinado | tenha disciplinado | tivesse disciplinado | tiver disciplinado |
| nós | temos disciplinado | tínhamos disciplinado | teremos disciplinado | teríamos disciplinado | tenhamos disciplinado | tivéssemos disciplinado | tivermos disciplinado |
| vósksiążkowo | tendes disciplinado | tínheis disciplinado | tereis disciplinado | teríeis disciplinado | tenhais disciplinado | tivésseis disciplinado | tiverdes disciplinado |
| vocês · eles · elas | têm disciplinado | tinham disciplinado | terão disciplinado | teriam disciplinado | tenham disciplinado | tivessem disciplinado | tiverem disciplinado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.