Czasowniki · C1
dispersar: odmiana
dispersarrozpraszać; rozpraszać się
czasownik · two participlesC1#5879 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
rozpraszać
A polícia dispersou a multidão com gás lacrimogêneo. The police dispersed the crowd with tear gas.
- 2
rozpraszać się
Dispersei durante a aula e perdi a explicação. I lost focus during class and missed the explanation.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- dispersar
- Gerundium
- dispersando
- Imiesłów
- dispersado · disperso
Tryb oznajmujący
| dispersar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | disperso | dispersei | dispersava | dispersara | dispersarei | dispersaria |
| turegionalnie | dispersas | dispersaste | dispersavas | dispersaras | dispersarás | dispersarias |
| você · ele · ela | dispersa | dispersou | dispersava | dispersara | dispersará | dispersaria |
| nós | dispersamos | dispersamos | dispersávamos | dispersáramos | dispersaremos | dispersaríamos |
| vósksiążkowo | dispersais | dispersastes | dispersáveis | dispersáreis | dispersareis | dispersaríeis |
| vocês · eles · elas | dispersam | dispersaram | dispersavam | dispersaram | dispersarão | dispersariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| dispersar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | disperse | dispersasse | dispersar |
| turegionalnie | disperses | dispersasses | dispersares |
| você · ele · ela | disperse | dispersasse | dispersar |
| nós | dispersemos | dispersássemos | dispersarmos |
| vósksiążkowo | disperseis | dispersásseis | dispersardes |
| vocês · eles · elas | dispersem | dispersassem | dispersarem |
Tryb rozkazujący
| dispersar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | dispersa | não disperses |
| você · ele · ela | disperse | não disperse |
| nós | dispersemos | não dispersemos |
| vósksiążkowo | dispersai | não disperseis |
| vocês · eles · elas | dispersem | não dispersem |
Bezokolicznik osobowy
| dispersar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | dispersar |
| turegionalnie | dispersares |
| você · ele · ela | dispersar |
| nós | dispersarmos |
| vósksiążkowo | dispersardes |
| vocês · eles · elas | dispersarem |
Czasy złożone
| dispersar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho dispersado | tinha dispersado | terei dispersado | teria dispersado | tenha dispersado | tivesse dispersado | tiver dispersado |
| turegionalnie | tens dispersado | tinhas dispersado | terás dispersado | terias dispersado | tenhas dispersado | tivesses dispersado | tiveres dispersado |
| você · ele · ela | tem dispersado | tinha dispersado | terá dispersado | teria dispersado | tenha dispersado | tivesse dispersado | tiver dispersado |
| nós | temos dispersado | tínhamos dispersado | teremos dispersado | teríamos dispersado | tenhamos dispersado | tivéssemos dispersado | tivermos dispersado |
| vósksiążkowo | tendes dispersado | tínheis dispersado | tereis dispersado | teríeis dispersado | tenhais dispersado | tivésseis dispersado | tiverdes dispersado |
| vocês · eles · elas | têm dispersado | tinham dispersado | terão dispersado | teriam dispersado | tenham dispersado | tivessem dispersado | tiverem dispersado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.