Czasowniki · B2
distinguir: odmiana
distinguirrozróżniać
czasownik · gu→g, two participlesB2#3829 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
rozróżniać
Não consigo distinguir os gêmeos, eles são muito parecidos. I can't tell the twins apart; they look so alike.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- distinguir
- Gerundium
- distinguindo
- Imiesłów
- distinguido · distinto
Tryb oznajmujący
| distinguir | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | distingo | distingui | distinguia | distinguira | distinguirei | distinguiria |
| turegionalnie | distingues | distinguiste | distinguias | distinguiras | distinguirás | distinguirias |
| você · ele · ela | distingue | distinguiu | distinguia | distinguira | distinguirá | distinguiria |
| nós | distinguimos | distinguimos | distinguíamos | distinguíramos | distinguiremos | distinguiríamos |
| vósksiążkowo | distinguis | distinguistes | distinguíeis | distinguíreis | distinguireis | distinguiríeis |
| vocês · eles · elas | distinguem | distinguiram | distinguiam | distinguiram | distinguirão | distinguiriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| distinguir | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | distinga | distinguisse | distinguir |
| turegionalnie | distingas | distinguisses | distinguires |
| você · ele · ela | distinga | distinguisse | distinguir |
| nós | distingamos | distinguíssemos | distinguirmos |
| vósksiążkowo | distingais | distinguísseis | distinguirdes |
| vocês · eles · elas | distingam | distinguissem | distinguirem |
Tryb rozkazujący
| distinguir | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | distingue | não distingas |
| você · ele · ela | distinga | não distinga |
| nós | distingamos | não distingamos |
| vósksiążkowo | distingui | não distingais |
| vocês · eles · elas | distingam | não distingam |
Bezokolicznik osobowy
| distinguir | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | distinguir |
| turegionalnie | distinguires |
| você · ele · ela | distinguir |
| nós | distinguirmos |
| vósksiążkowo | distinguirdes |
| vocês · eles · elas | distinguirem |
Czasy złożone
| distinguir | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho distinguido | tinha distinguido | terei distinguido | teria distinguido | tenha distinguido | tivesse distinguido | tiver distinguido |
| turegionalnie | tens distinguido | tinhas distinguido | terás distinguido | terias distinguido | tenhas distinguido | tivesses distinguido | tiveres distinguido |
| você · ele · ela | tem distinguido | tinha distinguido | terá distinguido | teria distinguido | tenha distinguido | tivesse distinguido | tiver distinguido |
| nós | temos distinguido | tínhamos distinguido | teremos distinguido | teríamos distinguido | tenhamos distinguido | tivéssemos distinguido | tivermos distinguido |
| vósksiążkowo | tendes distinguido | tínheis distinguido | tereis distinguido | teríeis distinguido | tenhais distinguido | tivésseis distinguido | tiverdes distinguido |
| vocês · eles · elas | têm distinguido | tinham distinguido | terão distinguido | teriam distinguido | tenham distinguido | tivessem distinguido | tiverem distinguido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.