Czasowniki · A1
dormir: odmiana
dormirspać; nocować, przenocować
czasownik · o→u (1s)A1#520 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
spać
Ele dormiu no ônibus. He fell asleep on the bus.
Os bebês dormem muito. Babies sleep a lot.
- 2
nocować, przenocować
Posso dormir na sua casa? Can I sleep over at your place?
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- dormir
- Gerundium
- dormindo
- Imiesłów
- dormido
Tryb oznajmujący
| dormir | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | durmo (nieregularna) | dormi | dormia | dormira | dormirei | dormiria |
| turegionalnie | dormes | dormiste | dormias | dormiras | dormirás | dormirias |
| você · ele · ela | dorme | dormiu | dormia | dormira | dormirá | dormiria |
| nós | dormimos | dormimos | dormíamos | dormíramos | dormiremos | dormiríamos |
| vósksiążkowo | dormis | dormistes | dormíeis | dormíreis | dormireis | dormiríeis |
| vocês · eles · elas | dormem | dormiram | dormiam | dormiram | dormirão | dormiriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| dormir | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | durma (nieregularna) | dormisse | dormir |
| turegionalnie | durmas (nieregularna) | dormisses | dormires |
| você · ele · ela | durma (nieregularna) | dormisse | dormir |
| nós | durmamos (nieregularna) | dormíssemos | dormirmos |
| vósksiążkowo | durmais (nieregularna) | dormísseis | dormirdes |
| vocês · eles · elas | durmam (nieregularna) | dormissem | dormirem |
Tryb rozkazujący
| dormir | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | dorme | não durmas (nieregularna) |
| você · ele · ela | durma (nieregularna) | não durma (nieregularna) |
| nós | durmamos (nieregularna) | não durmamos (nieregularna) |
| vósksiążkowo | dormi | não durmais (nieregularna) |
| vocês · eles · elas | durmam (nieregularna) | não durmam (nieregularna) |
Bezokolicznik osobowy
| dormir | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | dormir |
| turegionalnie | dormires |
| você · ele · ela | dormir |
| nós | dormirmos |
| vósksiążkowo | dormirdes |
| vocês · eles · elas | dormirem |
Czasy złożone
| dormir | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho dormido | tinha dormido | terei dormido | teria dormido | tenha dormido | tivesse dormido | tiver dormido |
| turegionalnie | tens dormido | tinhas dormido | terás dormido | terias dormido | tenhas dormido | tivesses dormido | tiveres dormido |
| você · ele · ela | tem dormido | tinha dormido | terá dormido | teria dormido | tenha dormido | tivesse dormido | tiver dormido |
| nós | temos dormido | tínhamos dormido | teremos dormido | teríamos dormido | tenhamos dormido | tivéssemos dormido | tivermos dormido |
| vósksiążkowo | tendes dormido | tínheis dormido | tereis dormido | teríeis dormido | tenhais dormido | tivésseis dormido | tiverdes dormido |
| vocês · eles · elas | têm dormido | tinham dormido | terão dormido | teriam dormido | tenham dormido | tivessem dormido | tiverem dormido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.
Trenuj jeden czas
Tryb warunkowy · 4 formyPrzyszły · 4 formySubjuntivo przyszły · 4 formyTryb rozkazujący · 3 formyRozkazujący przeczący · 3 formyPrzeszły niedokonany · 4 formySubjuntivo przeszły · 4 formyPrzeszły złożony (tenho falado) · 4 formySubjuntivo przeszły złożony · 4 formyBezokolicznik osobowy · 4 formyZaprzeszły (tinha falado) · 4 formySubjuntivo zaprzeszły · 4 formyTeraźniejszy · 4 formySubjuntivo teraźniejszy · 4 formyPrzeszły dokonany · 4 formy