Czasowniki · A2
envolver: odmiana
envolverangażować, obejmować; angażować się (envolver-se); owijać, zawijać
czasownik · two participlesA2#802 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
angażować, obejmować
O projeto envolve muita gente. The project involves a lot of people.
- 2
angażować się (envolver-se)
Não quero me envolver nessa briga. I don't want to get involved in this fight.
- 3
owijać, zawijać
Envolva o presente em papel colorido. Wrap the gift in coloured paper.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- envolver
- Gerundium
- envolvendo
- Imiesłów
- envolvido · envolto
Tryb oznajmujący
| envolver | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | envolvo | envolvi | envolvia | envolvera | envolverei | envolveria |
| turegionalnie | envolves | envolveste | envolvias | envolveras | envolverás | envolverias |
| você · ele · ela | envolve | envolveu | envolvia | envolvera | envolverá | envolveria |
| nós | envolvemos | envolvemos | envolvíamos | envolvêramos | envolveremos | envolveríamos |
| vósksiążkowo | envolveis | envolvestes | envolvíeis | envolvêreis | envolvereis | envolveríeis |
| vocês · eles · elas | envolvem | envolveram | envolviam | envolveram | envolverão | envolveriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| envolver | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | envolva | envolvesse | envolver |
| turegionalnie | envolvas | envolvesses | envolveres |
| você · ele · ela | envolva | envolvesse | envolver |
| nós | envolvamos | envolvêssemos | envolvermos |
| vósksiążkowo | envolvais | envolvêsseis | envolverdes |
| vocês · eles · elas | envolvam | envolvessem | envolverem |
Tryb rozkazujący
| envolver | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | envolve | não envolvas |
| você · ele · ela | envolva | não envolva |
| nós | envolvamos | não envolvamos |
| vósksiążkowo | envolvei | não envolvais |
| vocês · eles · elas | envolvam | não envolvam |
Bezokolicznik osobowy
| envolver | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | envolver |
| turegionalnie | envolveres |
| você · ele · ela | envolver |
| nós | envolvermos |
| vósksiążkowo | envolverdes |
| vocês · eles · elas | envolverem |
Czasy złożone
| envolver | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho envolvido | tinha envolvido | terei envolvido | teria envolvido | tenha envolvido | tivesse envolvido | tiver envolvido |
| turegionalnie | tens envolvido | tinhas envolvido | terás envolvido | terias envolvido | tenhas envolvido | tivesses envolvido | tiveres envolvido |
| você · ele · ela | tem envolvido | tinha envolvido | terá envolvido | teria envolvido | tenha envolvido | tivesse envolvido | tiver envolvido |
| nós | temos envolvido | tínhamos envolvido | teremos envolvido | teríamos envolvido | tenhamos envolvido | tivéssemos envolvido | tivermos envolvido |
| vósksiążkowo | tendes envolvido | tínheis envolvido | tereis envolvido | teríeis envolvido | tenhais envolvido | tivésseis envolvido | tiverdes envolvido |
| vocês · eles · elas | têm envolvido | tinham envolvido | terão envolvido | teriam envolvido | tenham envolvido | tivessem envolvido | tiverem envolvido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.
Trenuj jeden czas
Tryb warunkowy · 4 formyPrzyszły · 4 formySubjuntivo przyszły · 4 formyTryb rozkazujący · 3 formyPrzeszły niedokonany · 4 formySubjuntivo przeszły · 4 formyPrzeszły złożony (tenho falado) · 4 formyBezokolicznik osobowy · 4 formyTeraźniejszy · 4 formySubjuntivo teraźniejszy · 4 formyPrzeszły dokonany · 4 formy