Czasowniki · C2
esfriar: odmiana
esfriarstygnąć; ochładzać; ochładzać się; słabnąć
czasownik · -ar regularC2#6565 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
stygnąć; ochładzać
Come logo, antes que a sopa esfrie! Eat now, before the soup gets cold!
- 2
ochładzać się; słabnąć
Depois da briga, a amizade entre eles esfriou. After the fight, the friendship between them cooled off.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- esfriar
- Gerundium
- esfriando
- Imiesłów
- esfriado
Tryb oznajmujący
| esfriar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | esfrio | esfriei | esfriava | esfriara | esfriarei | esfriaria |
| turegionalnie | esfrias | esfriaste | esfriavas | esfriaras | esfriarás | esfriarias |
| você · ele · ela | esfria | esfriou | esfriava | esfriara | esfriará | esfriaria |
| nós | esfriamos | esfriamos | esfriávamos | esfriáramos | esfriaremos | esfriaríamos |
| vósksiążkowo | esfriais | esfriastes | esfriáveis | esfriáreis | esfriareis | esfriaríeis |
| vocês · eles · elas | esfriam | esfriaram | esfriavam | esfriaram | esfriarão | esfriariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| esfriar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | esfrie | esfriasse | esfriar |
| turegionalnie | esfries | esfriasses | esfriares |
| você · ele · ela | esfrie | esfriasse | esfriar |
| nós | esfriemos | esfriássemos | esfriarmos |
| vósksiążkowo | esfrieis | esfriásseis | esfriardes |
| vocês · eles · elas | esfriem | esfriassem | esfriarem |
Tryb rozkazujący
| esfriar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | esfria | não esfries |
| você · ele · ela | esfrie | não esfrie |
| nós | esfriemos | não esfriemos |
| vósksiążkowo | esfriai | não esfrieis |
| vocês · eles · elas | esfriem | não esfriem |
Bezokolicznik osobowy
| esfriar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | esfriar |
| turegionalnie | esfriares |
| você · ele · ela | esfriar |
| nós | esfriarmos |
| vósksiążkowo | esfriardes |
| vocês · eles · elas | esfriarem |
Czasy złożone
| esfriar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho esfriado | tinha esfriado | terei esfriado | teria esfriado | tenha esfriado | tivesse esfriado | tiver esfriado |
| turegionalnie | tens esfriado | tinhas esfriado | terás esfriado | terias esfriado | tenhas esfriado | tivesses esfriado | tiveres esfriado |
| você · ele · ela | tem esfriado | tinha esfriado | terá esfriado | teria esfriado | tenha esfriado | tivesse esfriado | tiver esfriado |
| nós | temos esfriado | tínhamos esfriado | teremos esfriado | teríamos esfriado | tenhamos esfriado | tivéssemos esfriado | tivermos esfriado |
| vósksiążkowo | tendes esfriado | tínheis esfriado | tereis esfriado | teríeis esfriado | tenhais esfriado | tivésseis esfriado | tiverdes esfriado |
| vocês · eles · elas | têm esfriado | tinham esfriado | terão esfriado | teriam esfriado | tenham esfriado | tivessem esfriado | tiverem esfriado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.