Czasowniki · C1
esgotar: odmiana
esgotarwyczerpać się; wyczerpywać; wykańczać
czasownik · -ar regularC1#4627 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
wyczerpać się
Os ingressos esgotaram em menos de duas horas. The tickets sold out in less than two hours.
- 2
wyczerpywać
A seca esgotou as reservas de água da cidade. The drought exhausted the city's water reserves.
- 3
wykańczać
Esse trabalho me esgota no fim do dia. This job wears me out at the end of the day.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- esgotar
- Gerundium
- esgotando
- Imiesłów
- esgotado
Tryb oznajmujący
| esgotar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | esgoto | esgotei | esgotava | esgotara | esgotarei | esgotaria |
| turegionalnie | esgotas | esgotaste | esgotavas | esgotaras | esgotarás | esgotarias |
| você · ele · ela | esgota | esgotou | esgotava | esgotara | esgotará | esgotaria |
| nós | esgotamos | esgotamos | esgotávamos | esgotáramos | esgotaremos | esgotaríamos |
| vósksiążkowo | esgotais | esgotastes | esgotáveis | esgotáreis | esgotareis | esgotaríeis |
| vocês · eles · elas | esgotam | esgotaram | esgotavam | esgotaram | esgotarão | esgotariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| esgotar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | esgote | esgotasse | esgotar |
| turegionalnie | esgotes | esgotasses | esgotares |
| você · ele · ela | esgote | esgotasse | esgotar |
| nós | esgotemos | esgotássemos | esgotarmos |
| vósksiążkowo | esgoteis | esgotásseis | esgotardes |
| vocês · eles · elas | esgotem | esgotassem | esgotarem |
Tryb rozkazujący
| esgotar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | esgota | não esgotes |
| você · ele · ela | esgote | não esgote |
| nós | esgotemos | não esgotemos |
| vósksiążkowo | esgotai | não esgoteis |
| vocês · eles · elas | esgotem | não esgotem |
Bezokolicznik osobowy
| esgotar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | esgotar |
| turegionalnie | esgotares |
| você · ele · ela | esgotar |
| nós | esgotarmos |
| vósksiążkowo | esgotardes |
| vocês · eles · elas | esgotarem |
Czasy złożone
| esgotar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho esgotado | tinha esgotado | terei esgotado | teria esgotado | tenha esgotado | tivesse esgotado | tiver esgotado |
| turegionalnie | tens esgotado | tinhas esgotado | terás esgotado | terias esgotado | tenhas esgotado | tivesses esgotado | tiveres esgotado |
| você · ele · ela | tem esgotado | tinha esgotado | terá esgotado | teria esgotado | tenha esgotado | tivesse esgotado | tiver esgotado |
| nós | temos esgotado | tínhamos esgotado | teremos esgotado | teríamos esgotado | tenhamos esgotado | tivéssemos esgotado | tivermos esgotado |
| vósksiążkowo | tendes esgotado | tínheis esgotado | tereis esgotado | teríeis esgotado | tenhais esgotado | tivésseis esgotado | tiverdes esgotado |
| vocês · eles · elas | têm esgotado | tinham esgotado | terão esgotado | teriam esgotado | tenham esgotado | tivessem esgotado | tiverem esgotado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.