Czasowniki · C1
esvaziar: odmiana
esvaziaropróżniać; pozbawiać treści
czasownik · -ar regularC1#6350 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
opróżniać
Esvazie as malas antes de guardar no armário. Empty the suitcases before putting them in the cupboard.
- 2
pozbawiać treści
A censura esvaziou o debate político no país. Censorship drained the political debate in the country.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- esvaziar
- Gerundium
- esvaziando
- Imiesłów
- esvaziado
Tryb oznajmujący
| esvaziar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | esvazio | esvaziei | esvaziava | esvaziara | esvaziarei | esvaziaria |
| turegionalnie | esvazias | esvaziaste | esvaziavas | esvaziaras | esvaziarás | esvaziarias |
| você · ele · ela | esvazia | esvaziou | esvaziava | esvaziara | esvaziará | esvaziaria |
| nós | esvaziamos | esvaziamos | esvaziávamos | esvaziáramos | esvaziaremos | esvaziaríamos |
| vósksiążkowo | esvaziais | esvaziastes | esvaziáveis | esvaziáreis | esvaziareis | esvaziaríeis |
| vocês · eles · elas | esvaziam | esvaziaram | esvaziavam | esvaziaram | esvaziarão | esvaziariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| esvaziar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | esvazie | esvaziasse | esvaziar |
| turegionalnie | esvazies | esvaziasses | esvaziares |
| você · ele · ela | esvazie | esvaziasse | esvaziar |
| nós | esvaziemos | esvaziássemos | esvaziarmos |
| vósksiążkowo | esvazieis | esvaziásseis | esvaziardes |
| vocês · eles · elas | esvaziem | esvaziassem | esvaziarem |
Tryb rozkazujący
| esvaziar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | esvazia | não esvazies |
| você · ele · ela | esvazie | não esvazie |
| nós | esvaziemos | não esvaziemos |
| vósksiążkowo | esvaziai | não esvazieis |
| vocês · eles · elas | esvaziem | não esvaziem |
Bezokolicznik osobowy
| esvaziar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | esvaziar |
| turegionalnie | esvaziares |
| você · ele · ela | esvaziar |
| nós | esvaziarmos |
| vósksiążkowo | esvaziardes |
| vocês · eles · elas | esvaziarem |
Czasy złożone
| esvaziar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho esvaziado | tinha esvaziado | terei esvaziado | teria esvaziado | tenha esvaziado | tivesse esvaziado | tiver esvaziado |
| turegionalnie | tens esvaziado | tinhas esvaziado | terás esvaziado | terias esvaziado | tenhas esvaziado | tivesses esvaziado | tiveres esvaziado |
| você · ele · ela | tem esvaziado | tinha esvaziado | terá esvaziado | teria esvaziado | tenha esvaziado | tivesse esvaziado | tiver esvaziado |
| nós | temos esvaziado | tínhamos esvaziado | teremos esvaziado | teríamos esvaziado | tenhamos esvaziado | tivéssemos esvaziado | tivermos esvaziado |
| vósksiążkowo | tendes esvaziado | tínheis esvaziado | tereis esvaziado | teríeis esvaziado | tenhais esvaziado | tivésseis esvaziado | tiverdes esvaziado |
| vocês · eles · elas | têm esvaziado | tinham esvaziado | terão esvaziado | teriam esvaziado | tenham esvaziado | tivessem esvaziado | tiverem esvaziado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.