Czasowniki · C2
expirar: odmiana
expirarwygasać; upływać; wydychać; wyzionąć ducha
czasownik · -ar regularC2#6723 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
wygasać; upływać
O prazo para pedir o reembolso expira na sexta-feira. The deadline to request the refund expires on Friday.
- 2
wydychać; wyzionąć ducha
O paciente expirou às três da manhã, cercado pela família. The patient passed away at three in the morning, surrounded by his family.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- expirar
- Gerundium
- expirando
- Imiesłów
- expirado
Tryb oznajmujący
| expirar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | expiro | expirei | expirava | expirara | expirarei | expiraria |
| turegionalnie | expiras | expiraste | expiravas | expiraras | expirarás | expirarias |
| você · ele · ela | expira | expirou | expirava | expirara | expirará | expiraria |
| nós | expiramos | expiramos | expirávamos | expiráramos | expiraremos | expiraríamos |
| vósksiążkowo | expirais | expirastes | expiráveis | expiráreis | expirareis | expiraríeis |
| vocês · eles · elas | expiram | expiraram | expiravam | expiraram | expirarão | expirariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| expirar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | expire | expirasse | expirar |
| turegionalnie | expires | expirasses | expirares |
| você · ele · ela | expire | expirasse | expirar |
| nós | expiremos | expirássemos | expirarmos |
| vósksiążkowo | expireis | expirásseis | expirardes |
| vocês · eles · elas | expirem | expirassem | expirarem |
Tryb rozkazujący
| expirar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | expira | não expires |
| você · ele · ela | expire | não expire |
| nós | expiremos | não expiremos |
| vósksiążkowo | expirai | não expireis |
| vocês · eles · elas | expirem | não expirem |
Bezokolicznik osobowy
| expirar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | expirar |
| turegionalnie | expirares |
| você · ele · ela | expirar |
| nós | expirarmos |
| vósksiążkowo | expirardes |
| vocês · eles · elas | expirarem |
Czasy złożone
| expirar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho expirado | tinha expirado | terei expirado | teria expirado | tenha expirado | tivesse expirado | tiver expirado |
| turegionalnie | tens expirado | tinhas expirado | terás expirado | terias expirado | tenhas expirado | tivesses expirado | tiveres expirado |
| você · ele · ela | tem expirado | tinha expirado | terá expirado | teria expirado | tenha expirado | tivesse expirado | tiver expirado |
| nós | temos expirado | tínhamos expirado | teremos expirado | teríamos expirado | tenhamos expirado | tivéssemos expirado | tivermos expirado |
| vósksiążkowo | tendes expirado | tínheis expirado | tereis expirado | teríeis expirado | tenhais expirado | tivésseis expirado | tiverdes expirado |
| vocês · eles · elas | têm expirado | tinham expirado | terão expirado | teriam expirado | tenham expirado | tivessem expirado | tiverem expirado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.