Czasowniki · B2
fixar: odmiana
fixarprzymocowywać; ustalać; zapamiętywać; wpatrywać się
czasownik · -ar regularB2#2999 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
przymocowywać
Fixei o quadro na parede com dois parafusos. I fixed the picture to the wall with two screws.
- 2
ustalać
A prefeitura fixou o dia primeiro como data limite para o pagamento. The city set the first of the month as the payment deadline.
- 3
zapamiętywać; wpatrywać się
Escrever à mão me ajuda a fixar o conteúdo da matéria. Writing by hand helps me retain the course material.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- fixar
- Gerundium
- fixando
- Imiesłów
- fixado
Tryb oznajmujący
| fixar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | fixo | fixei | fixava | fixara | fixarei | fixaria |
| turegionalnie | fixas | fixaste | fixavas | fixaras | fixarás | fixarias |
| você · ele · ela | fixa | fixou | fixava | fixara | fixará | fixaria |
| nós | fixamos | fixamos | fixávamos | fixáramos | fixaremos | fixaríamos |
| vósksiążkowo | fixais | fixastes | fixáveis | fixáreis | fixareis | fixaríeis |
| vocês · eles · elas | fixam | fixaram | fixavam | fixaram | fixarão | fixariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| fixar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | fixe | fixasse | fixar |
| turegionalnie | fixes | fixasses | fixares |
| você · ele · ela | fixe | fixasse | fixar |
| nós | fixemos | fixássemos | fixarmos |
| vósksiążkowo | fixeis | fixásseis | fixardes |
| vocês · eles · elas | fixem | fixassem | fixarem |
Tryb rozkazujący
| fixar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | fixa | não fixes |
| você · ele · ela | fixe | não fixe |
| nós | fixemos | não fixemos |
| vósksiążkowo | fixai | não fixeis |
| vocês · eles · elas | fixem | não fixem |
Bezokolicznik osobowy
| fixar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | fixar |
| turegionalnie | fixares |
| você · ele · ela | fixar |
| nós | fixarmos |
| vósksiążkowo | fixardes |
| vocês · eles · elas | fixarem |
Czasy złożone
| fixar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho fixado | tinha fixado | terei fixado | teria fixado | tenha fixado | tivesse fixado | tiver fixado |
| turegionalnie | tens fixado | tinhas fixado | terás fixado | terias fixado | tenhas fixado | tivesses fixado | tiveres fixado |
| você · ele · ela | tem fixado | tinha fixado | terá fixado | teria fixado | tenha fixado | tivesse fixado | tiver fixado |
| nós | temos fixado | tínhamos fixado | teremos fixado | teríamos fixado | tenhamos fixado | tivéssemos fixado | tivermos fixado |
| vósksiążkowo | tendes fixado | tínheis fixado | tereis fixado | teríeis fixado | tenhais fixado | tivésseis fixado | tiverdes fixado |
| vocês · eles · elas | têm fixado | tinham fixado | terão fixado | teriam fixado | tenham fixado | tivessem fixado | tiverem fixado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.