Czasowniki · B2
fracassar: odmiana
fracassarponieść porażkę, zawieść
czasownik · -ar regularB2#3799 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
ponieść porażkę, zawieść
O primeiro plano fracassou, mas a equipe tentou de novo. The first plan failed, but the team tried again.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- fracassar
- Gerundium
- fracassando
- Imiesłów
- fracassado
Tryb oznajmujący
| fracassar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | fracasso | fracassei | fracassava | fracassara | fracassarei | fracassaria |
| turegionalnie | fracassas | fracassaste | fracassavas | fracassaras | fracassarás | fracassarias |
| você · ele · ela | fracassa | fracassou | fracassava | fracassara | fracassará | fracassaria |
| nós | fracassamos | fracassamos | fracassávamos | fracassáramos | fracassaremos | fracassaríamos |
| vósksiążkowo | fracassais | fracassastes | fracassáveis | fracassáreis | fracassareis | fracassaríeis |
| vocês · eles · elas | fracassam | fracassaram | fracassavam | fracassaram | fracassarão | fracassariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| fracassar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | fracasse | fracassasse | fracassar |
| turegionalnie | fracasses | fracassasses | fracassares |
| você · ele · ela | fracasse | fracassasse | fracassar |
| nós | fracassemos | fracassássemos | fracassarmos |
| vósksiążkowo | fracasseis | fracassásseis | fracassardes |
| vocês · eles · elas | fracassem | fracassassem | fracassarem |
Tryb rozkazujący
| fracassar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | fracassa | não fracasses |
| você · ele · ela | fracasse | não fracasse |
| nós | fracassemos | não fracassemos |
| vósksiążkowo | fracassai | não fracasseis |
| vocês · eles · elas | fracassem | não fracassem |
Bezokolicznik osobowy
| fracassar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | fracassar |
| turegionalnie | fracassares |
| você · ele · ela | fracassar |
| nós | fracassarmos |
| vósksiążkowo | fracassardes |
| vocês · eles · elas | fracassarem |
Czasy złożone
| fracassar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho fracassado | tinha fracassado | terei fracassado | teria fracassado | tenha fracassado | tivesse fracassado | tiver fracassado |
| turegionalnie | tens fracassado | tinhas fracassado | terás fracassado | terias fracassado | tenhas fracassado | tivesses fracassado | tiveres fracassado |
| você · ele · ela | tem fracassado | tinha fracassado | terá fracassado | teria fracassado | tenha fracassado | tivesse fracassado | tiver fracassado |
| nós | temos fracassado | tínhamos fracassado | teremos fracassado | teríamos fracassado | tenhamos fracassado | tivéssemos fracassado | tivermos fracassado |
| vósksiążkowo | tendes fracassado | tínheis fracassado | tereis fracassado | teríeis fracassado | tenhais fracassado | tivésseis fracassado | tiverdes fracassado |
| vocês · eles · elas | têm fracassado | tinham fracassado | terão fracassado | teriam fracassado | tenham fracassado | tivessem fracassado | tiverem fracassado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.