Czasowniki · B2
gozar: odmiana
gozarcieszyć się (czymś); kpić, wyśmiewać
czasownik · -ar regularB2#3669 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
cieszyć się (czymś)
Ele goza de boa saúde, apesar da idade. He enjoys good health, despite his age.
- 2
kpić, wyśmiewać
Os amigos passaram a noite gozando do corte de cabelo dele. His friends spent the night making fun of his haircut.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- gozar
- Gerundium
- gozando
- Imiesłów
- gozado
Tryb oznajmujący
| gozar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | gozo | gozei | gozava | gozara | gozarei | gozaria |
| turegionalnie | gozas | gozaste | gozavas | gozaras | gozarás | gozarias |
| você · ele · ela | goza | gozou | gozava | gozara | gozará | gozaria |
| nós | gozamos | gozamos | gozávamos | gozáramos | gozaremos | gozaríamos |
| vósksiążkowo | gozais | gozastes | gozáveis | gozáreis | gozareis | gozaríeis |
| vocês · eles · elas | gozam | gozaram | gozavam | gozaram | gozarão | gozariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| gozar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | goze | gozasse | gozar |
| turegionalnie | gozes | gozasses | gozares |
| você · ele · ela | goze | gozasse | gozar |
| nós | gozemos | gozássemos | gozarmos |
| vósksiążkowo | gozeis | gozásseis | gozardes |
| vocês · eles · elas | gozem | gozassem | gozarem |
Tryb rozkazujący
| gozar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | goza | não gozes |
| você · ele · ela | goze | não goze |
| nós | gozemos | não gozemos |
| vósksiążkowo | gozai | não gozeis |
| vocês · eles · elas | gozem | não gozem |
Bezokolicznik osobowy
| gozar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | gozar |
| turegionalnie | gozares |
| você · ele · ela | gozar |
| nós | gozarmos |
| vósksiążkowo | gozardes |
| vocês · eles · elas | gozarem |
Czasy złożone
| gozar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho gozado | tinha gozado | terei gozado | teria gozado | tenha gozado | tivesse gozado | tiver gozado |
| turegionalnie | tens gozado | tinhas gozado | terás gozado | terias gozado | tenhas gozado | tivesses gozado | tiveres gozado |
| você · ele · ela | tem gozado | tinha gozado | terá gozado | teria gozado | tenha gozado | tivesse gozado | tiver gozado |
| nós | temos gozado | tínhamos gozado | teremos gozado | teríamos gozado | tenhamos gozado | tivéssemos gozado | tivermos gozado |
| vósksiążkowo | tendes gozado | tínheis gozado | tereis gozado | teríeis gozado | tenhais gozado | tivésseis gozado | tiverdes gozado |
| vocês · eles · elas | têm gozado | tinham gozado | terão gozado | teriam gozado | tenham gozado | tivessem gozado | tiverem gozado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.