Czasowniki · B1
misturar: odmiana
misturarmieszać; mieszać (rzeczy, które nie powinny się łączyć)
czasownik · -ar regularB1#1418 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
mieszać
Misture a farinha com os ovos. Mix the flour with the eggs.
Misture o açúcar com a manteiga até ficar cremoso. Mix the sugar with the butter until creamy.
- 2
mieszać (rzeczy, które nie powinny się łączyć)
Não misture trabalho com vida pessoal. Don't mix work with personal life.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- misturar
- Gerundium
- misturando
- Imiesłów
- misturado
Tryb oznajmujący
| misturar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | misturo | misturei | misturava | misturara | misturarei | misturaria |
| turegionalnie | misturas | misturaste | misturavas | misturaras | misturarás | misturarias |
| você · ele · ela | mistura | misturou | misturava | misturara | misturará | misturaria |
| nós | misturamos | misturamos | misturávamos | misturáramos | misturaremos | misturaríamos |
| vósksiążkowo | misturais | misturastes | misturáveis | misturáreis | misturareis | misturaríeis |
| vocês · eles · elas | misturam | misturaram | misturavam | misturaram | misturarão | misturariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| misturar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | misture | misturasse | misturar |
| turegionalnie | mistures | misturasses | misturares |
| você · ele · ela | misture | misturasse | misturar |
| nós | misturemos | misturássemos | misturarmos |
| vósksiążkowo | mistureis | misturásseis | misturardes |
| vocês · eles · elas | misturem | misturassem | misturarem |
Tryb rozkazujący
| misturar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | mistura | não mistures |
| você · ele · ela | misture | não misture |
| nós | misturemos | não misturemos |
| vósksiążkowo | misturai | não mistureis |
| vocês · eles · elas | misturem | não misturem |
Bezokolicznik osobowy
| misturar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | misturar |
| turegionalnie | misturares |
| você · ele · ela | misturar |
| nós | misturarmos |
| vósksiążkowo | misturardes |
| vocês · eles · elas | misturarem |
Czasy złożone
| misturar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho misturado | tinha misturado | terei misturado | teria misturado | tenha misturado | tivesse misturado | tiver misturado |
| turegionalnie | tens misturado | tinhas misturado | terás misturado | terias misturado | tenhas misturado | tivesses misturado | tiveres misturado |
| você · ele · ela | tem misturado | tinha misturado | terá misturado | teria misturado | tenha misturado | tivesse misturado | tiver misturado |
| nós | temos misturado | tínhamos misturado | teremos misturado | teríamos misturado | tenhamos misturado | tivéssemos misturado | tivermos misturado |
| vósksiążkowo | tendes misturado | tínheis misturado | tereis misturado | teríeis misturado | tenhais misturado | tivésseis misturado | tiverdes misturado |
| vocês · eles · elas | têm misturado | tinham misturado | terão misturado | teriam misturado | tenham misturado | tivessem misturado | tiverem misturado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.