Czasowniki · A1
passar: odmiana
passarprzechodzić, przejeżdżać; spędzać; podawać
czasownik · -ar regularA1#73 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
przechodzić, przejeżdżać
O ônibus passa às sete. The bus comes by at seven.
- 2
spędzać
Vou passar o fim de semana na praia. I'm going to spend the weekend at the beach.
- 3
podawać
Você pode me passar o sal? Can you pass me the salt?
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- passar
- Gerundium
- passando
- Imiesłów
- passado
Tryb oznajmujący
| passar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | passo | passei | passava | passara | passarei | passaria |
| turegionalnie | passas | passaste | passavas | passaras | passarás | passarias |
| você · ele · ela | passa | passou | passava | passara | passará | passaria |
| nós | passamos | passamos | passávamos | passáramos | passaremos | passaríamos |
| vósksiążkowo | passais | passastes | passáveis | passáreis | passareis | passaríeis |
| vocês · eles · elas | passam | passaram | passavam | passaram | passarão | passariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| passar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | passe | passasse | passar |
| turegionalnie | passes | passasses | passares |
| você · ele · ela | passe | passasse | passar |
| nós | passemos | passássemos | passarmos |
| vósksiążkowo | passeis | passásseis | passardes |
| vocês · eles · elas | passem | passassem | passarem |
Tryb rozkazujący
| passar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | passa | não passes |
| você · ele · ela | passe | não passe |
| nós | passemos | não passemos |
| vósksiążkowo | passai | não passeis |
| vocês · eles · elas | passem | não passem |
Bezokolicznik osobowy
| passar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | passar |
| turegionalnie | passares |
| você · ele · ela | passar |
| nós | passarmos |
| vósksiążkowo | passardes |
| vocês · eles · elas | passarem |
Czasy złożone
| passar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho passado | tinha passado | terei passado | teria passado | tenha passado | tivesse passado | tiver passado |
| turegionalnie | tens passado | tinhas passado | terás passado | terias passado | tenhas passado | tivesses passado | tiveres passado |
| você · ele · ela | tem passado | tinha passado | terá passado | teria passado | tenha passado | tivesse passado | tiver passado |
| nós | temos passado | tínhamos passado | teremos passado | teríamos passado | tenhamos passado | tivéssemos passado | tivermos passado |
| vósksiążkowo | tendes passado | tínheis passado | tereis passado | teríeis passado | tenhais passado | tivésseis passado | tiverdes passado |
| vocês · eles · elas | têm passado | tinham passado | terão passado | teriam passado | tenham passado | tivessem passado | tiverem passado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.
Trenuj jeden czas
Tryb warunkowy · 4 formyWarunkowy złożony · 4 formyPrzyszły · 4 formyPrzyszły złożony · 4 formySubjuntivo przyszły · 4 formySubjuntivo przyszły złożony · 4 formyTryb rozkazujący · 3 formyRozkazujący przeczący · 3 formyPrzeszły niedokonany · 4 formySubjuntivo przeszły · 4 formyPrzeszły złożony (tenho falado) · 4 formySubjuntivo przeszły złożony · 4 formyBezokolicznik osobowy · 4 formyZaprzeszły (tinha falado) · 4 formyZaprzeszły prosty · 4 formySubjuntivo zaprzeszły · 4 formyTeraźniejszy · 4 formySubjuntivo teraźniejszy · 4 formyPrzeszły dokonany · 4 formy