Czasowniki · C1
penetrar: odmiana
penetrarprzenikać; przedostawać się
czasownik · -ar regularC1#4496 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
przenikać
A água penetrou pelas rachaduras da parede durante a noite. Water penetrated through the cracks in the wall overnight.
- 2
przedostawać się
Ele conseguiu penetrar no círculo de amigos do diretor. He managed to break into the director's circle of friends.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- penetrar
- Gerundium
- penetrando
- Imiesłów
- penetrado
Tryb oznajmujący
| penetrar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | penetro | penetrei | penetrava | penetrara | penetrarei | penetraria |
| turegionalnie | penetras | penetraste | penetravas | penetraras | penetrarás | penetrarias |
| você · ele · ela | penetra | penetrou | penetrava | penetrara | penetrará | penetraria |
| nós | penetramos | penetramos | penetrávamos | penetráramos | penetraremos | penetraríamos |
| vósksiążkowo | penetrais | penetrastes | penetráveis | penetráreis | penetrareis | penetraríeis |
| vocês · eles · elas | penetram | penetraram | penetravam | penetraram | penetrarão | penetrariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| penetrar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | penetre | penetrasse | penetrar |
| turegionalnie | penetres | penetrasses | penetrares |
| você · ele · ela | penetre | penetrasse | penetrar |
| nós | penetremos | penetrássemos | penetrarmos |
| vósksiążkowo | penetreis | penetrásseis | penetrardes |
| vocês · eles · elas | penetrem | penetrassem | penetrarem |
Tryb rozkazujący
| penetrar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | penetra | não penetres |
| você · ele · ela | penetre | não penetre |
| nós | penetremos | não penetremos |
| vósksiążkowo | penetrai | não penetreis |
| vocês · eles · elas | penetrem | não penetrem |
Bezokolicznik osobowy
| penetrar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | penetrar |
| turegionalnie | penetrares |
| você · ele · ela | penetrar |
| nós | penetrarmos |
| vósksiążkowo | penetrardes |
| vocês · eles · elas | penetrarem |
Czasy złożone
| penetrar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho penetrado | tinha penetrado | terei penetrado | teria penetrado | tenha penetrado | tivesse penetrado | tiver penetrado |
| turegionalnie | tens penetrado | tinhas penetrado | terás penetrado | terias penetrado | tenhas penetrado | tivesses penetrado | tiveres penetrado |
| você · ele · ela | tem penetrado | tinha penetrado | terá penetrado | teria penetrado | tenha penetrado | tivesse penetrado | tiver penetrado |
| nós | temos penetrado | tínhamos penetrado | teremos penetrado | teríamos penetrado | tenhamos penetrado | tivéssemos penetrado | tivermos penetrado |
| vósksiążkowo | tendes penetrado | tínheis penetrado | tereis penetrado | teríeis penetrado | tenhais penetrado | tivésseis penetrado | tiverdes penetrado |
| vocês · eles · elas | têm penetrado | tinham penetrado | terão penetrado | teriam penetrado | tenham penetrado | tivessem penetrado | tiverem penetrado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.