Czasowniki · C1
pirar: odmiana
pirarwariować; zwiać
czasownik · -ar regularC1#6136 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
wariować
Pirei quando soube que ia ver o show deles. I freaked out when I found out I'd see their show.
- 2
zwiać
Ele pirou do trabalho antes do fim do expediente. He slipped away from work before the end of the shift.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- pirar
- Gerundium
- pirando
- Imiesłów
- pirado
Tryb oznajmujący
| pirar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | piro | pirei | pirava | pirara | pirarei | piraria |
| turegionalnie | piras | piraste | piravas | piraras | pirarás | pirarias |
| você · ele · ela | pira | pirou | pirava | pirara | pirará | piraria |
| nós | piramos | piramos | pirávamos | piráramos | piraremos | piraríamos |
| vósksiążkowo | pirais | pirastes | piráveis | piráreis | pirareis | piraríeis |
| vocês · eles · elas | piram | piraram | piravam | piraram | pirarão | pirariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| pirar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | pire | pirasse | pirar |
| turegionalnie | pires | pirasses | pirares |
| você · ele · ela | pire | pirasse | pirar |
| nós | piremos | pirássemos | pirarmos |
| vósksiążkowo | pireis | pirásseis | pirardes |
| vocês · eles · elas | pirem | pirassem | pirarem |
Tryb rozkazujący
| pirar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | pira | não pires |
| você · ele · ela | pire | não pire |
| nós | piremos | não piremos |
| vósksiążkowo | pirai | não pireis |
| vocês · eles · elas | pirem | não pirem |
Bezokolicznik osobowy
| pirar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | pirar |
| turegionalnie | pirares |
| você · ele · ela | pirar |
| nós | pirarmos |
| vósksiążkowo | pirardes |
| vocês · eles · elas | pirarem |
Czasy złożone
| pirar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho pirado | tinha pirado | terei pirado | teria pirado | tenha pirado | tivesse pirado | tiver pirado |
| turegionalnie | tens pirado | tinhas pirado | terás pirado | terias pirado | tenhas pirado | tivesses pirado | tiveres pirado |
| você · ele · ela | tem pirado | tinha pirado | terá pirado | teria pirado | tenha pirado | tivesse pirado | tiver pirado |
| nós | temos pirado | tínhamos pirado | teremos pirado | teríamos pirado | tenhamos pirado | tivéssemos pirado | tivermos pirado |
| vósksiążkowo | tendes pirado | tínheis pirado | tereis pirado | teríeis pirado | tenhais pirado | tivésseis pirado | tiverdes pirado |
| vocês · eles · elas | têm pirado | tinham pirado | terão pirado | teriam pirado | tenham pirado | tivessem pirado | tiverem pirado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.