Czasowniki · C1
portar: odmiana
portarnosić przy sobie; zachowywać się
czasownik · -ar regularC1#6413 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
nosić przy sobie
É proibido portar arma sem autorização legal. It is forbidden to carry a weapon without legal authorisation.
- 2
zachowywać się
As crianças se portaram muito bem durante a visita. The children behaved very well during the visit.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- portar
- Gerundium
- portando
- Imiesłów
- portado
Tryb oznajmujący
| portar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | porto | portei | portava | portara | portarei | portaria |
| turegionalnie | portas | portaste | portavas | portaras | portarás | portarias |
| você · ele · ela | porta | portou | portava | portara | portará | portaria |
| nós | portamos | portamos | portávamos | portáramos | portaremos | portaríamos |
| vósksiążkowo | portais | portastes | portáveis | portáreis | portareis | portaríeis |
| vocês · eles · elas | portam | portaram | portavam | portaram | portarão | portariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| portar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | porte | portasse | portar |
| turegionalnie | portes | portasses | portares |
| você · ele · ela | porte | portasse | portar |
| nós | portemos | portássemos | portarmos |
| vósksiążkowo | porteis | portásseis | portardes |
| vocês · eles · elas | portem | portassem | portarem |
Tryb rozkazujący
| portar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | porta | não portes |
| você · ele · ela | porte | não porte |
| nós | portemos | não portemos |
| vósksiążkowo | portai | não porteis |
| vocês · eles · elas | portem | não portem |
Bezokolicznik osobowy
| portar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | portar |
| turegionalnie | portares |
| você · ele · ela | portar |
| nós | portarmos |
| vósksiążkowo | portardes |
| vocês · eles · elas | portarem |
Czasy złożone
| portar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho portado | tinha portado | terei portado | teria portado | tenha portado | tivesse portado | tiver portado |
| turegionalnie | tens portado | tinhas portado | terás portado | terias portado | tenhas portado | tivesses portado | tiveres portado |
| você · ele · ela | tem portado | tinha portado | terá portado | teria portado | tenha portado | tivesse portado | tiver portado |
| nós | temos portado | tínhamos portado | teremos portado | teríamos portado | tenhamos portado | tivéssemos portado | tivermos portado |
| vósksiążkowo | tendes portado | tínheis portado | tereis portado | teríeis portado | tenhais portado | tivésseis portado | tiverdes portado |
| vocês · eles · elas | têm portado | tinham portado | terão portado | teriam portado | tenham portado | tivessem portado | tiverem portado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.