Czasowniki · B2
povoar: odmiana
povoarzasiedlać; zaludniać (wyobraźnię)
czasownik · -ar regularB2#3974 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
zasiedlać
Os imigrantes europeus povoaram o Sul do Brasil no século dezenove. European immigrants settled southern Brazil in the nineteenth century.
- 2
zaludniać (wyobraźnię)
Lendas antigas povoam o imaginário das crianças da região. Ancient legends fill the imagination of the region's children.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- povoar
- Gerundium
- povoando
- Imiesłów
- povoado
Tryb oznajmujący
| povoar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | povoo | povoei | povoava | povoara | povoarei | povoaria |
| turegionalnie | povoas | povoaste | povoavas | povoaras | povoarás | povoarias |
| você · ele · ela | povoa | povoou | povoava | povoara | povoará | povoaria |
| nós | povoamos | povoamos | povoávamos | povoáramos | povoaremos | povoaríamos |
| vósksiążkowo | povoais | povoastes | povoáveis | povoáreis | povoareis | povoaríeis |
| vocês · eles · elas | povoam | povoaram | povoavam | povoaram | povoarão | povoariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| povoar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | povoe | povoasse | povoar |
| turegionalnie | povoes | povoasses | povoares |
| você · ele · ela | povoe | povoasse | povoar |
| nós | povoemos | povoássemos | povoarmos |
| vósksiążkowo | povoeis | povoásseis | povoardes |
| vocês · eles · elas | povoem | povoassem | povoarem |
Tryb rozkazujący
| povoar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | povoa | não povoes |
| você · ele · ela | povoe | não povoe |
| nós | povoemos | não povoemos |
| vósksiążkowo | povoai | não povoeis |
| vocês · eles · elas | povoem | não povoem |
Bezokolicznik osobowy
| povoar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | povoar |
| turegionalnie | povoares |
| você · ele · ela | povoar |
| nós | povoarmos |
| vósksiążkowo | povoardes |
| vocês · eles · elas | povoarem |
Czasy złożone
| povoar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho povoado | tinha povoado | terei povoado | teria povoado | tenha povoado | tivesse povoado | tiver povoado |
| turegionalnie | tens povoado | tinhas povoado | terás povoado | terias povoado | tenhas povoado | tivesses povoado | tiveres povoado |
| você · ele · ela | tem povoado | tinha povoado | terá povoado | teria povoado | tenha povoado | tivesse povoado | tiver povoado |
| nós | temos povoado | tínhamos povoado | teremos povoado | teríamos povoado | tenhamos povoado | tivéssemos povoado | tivermos povoado |
| vósksiążkowo | tendes povoado | tínheis povoado | tereis povoado | teríeis povoado | tenhais povoado | tivésseis povoado | tiverdes povoado |
| vocês · eles · elas | têm povoado | tinham povoado | terão povoado | teriam povoado | tenham povoado | tivessem povoado | tiverem povoado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.