Czasowniki · B1
prender: odmiana
prenderaresztować; przypinać, związywać; przykuwać (uwagę)
czasownik · two participlesB1#1341 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
aresztować
A polícia prendeu o suspeito ontem à noite. The police arrested the suspect last night.
- 2
przypinać, związywać
Ela prendeu o cabelo antes do treino. She tied her hair back before practice.
- 3
przykuwać (uwagę)
O filme me prendeu até o último minuto. The film gripped me until the last minute.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- prender
- Gerundium
- prendendo
- Imiesłów
- prendido · preso
Tryb oznajmujący
| prender | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | prendo | prendi | prendia | prendera | prenderei | prenderia |
| turegionalnie | prendes | prendeste | prendias | prenderas | prenderás | prenderias |
| você · ele · ela | prende | prendeu | prendia | prendera | prenderá | prenderia |
| nós | prendemos | prendemos | prendíamos | prendêramos | prenderemos | prenderíamos |
| vósksiążkowo | prendeis | prendestes | prendíeis | prendêreis | prendereis | prenderíeis |
| vocês · eles · elas | prendem | prenderam | prendiam | prenderam | prenderão | prenderiam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| prender | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | prenda | prendesse | prender |
| turegionalnie | prendas | prendesses | prenderes |
| você · ele · ela | prenda | prendesse | prender |
| nós | prendamos | prendêssemos | prendermos |
| vósksiążkowo | prendais | prendêsseis | prenderdes |
| vocês · eles · elas | prendam | prendessem | prenderem |
Tryb rozkazujący
| prender | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | prende | não prendas |
| você · ele · ela | prenda | não prenda |
| nós | prendamos | não prendamos |
| vósksiążkowo | prendei | não prendais |
| vocês · eles · elas | prendam | não prendam |
Bezokolicznik osobowy
| prender | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | prender |
| turegionalnie | prenderes |
| você · ele · ela | prender |
| nós | prendermos |
| vósksiążkowo | prenderdes |
| vocês · eles · elas | prenderem |
Czasy złożone
| prender | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho prendido | tinha prendido | terei prendido | teria prendido | tenha prendido | tivesse prendido | tiver prendido |
| turegionalnie | tens prendido | tinhas prendido | terás prendido | terias prendido | tenhas prendido | tivesses prendido | tiveres prendido |
| você · ele · ela | tem prendido | tinha prendido | terá prendido | teria prendido | tenha prendido | tivesse prendido | tiver prendido |
| nós | temos prendido | tínhamos prendido | teremos prendido | teríamos prendido | tenhamos prendido | tivéssemos prendido | tivermos prendido |
| vósksiążkowo | tendes prendido | tínheis prendido | tereis prendido | teríeis prendido | tenhais prendido | tivésseis prendido | tiverdes prendido |
| vocês · eles · elas | têm prendido | tinham prendido | terão prendido | teriam prendido | tenham prendido | tivessem prendido | tiverem prendido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.