Czasowniki · B1
prever: odmiana
preverprzewidywać; przewidywać (prawo)
czasownik · irregularB1#2285 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
przewidywać
Ninguém conseguiu prever a crise. Nobody managed to foresee the crisis.
Os meteorologistas preveem chuva para amanhã. The forecasters predict rain for tomorrow.
- 2
przewidywać (prawo)
A lei prevê multa para quem descumprir a regra. The law provides for a fine for anyone who breaks the rule.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- prever
- Gerundium
- prevendo
- Imiesłów
- previsto
Tryb oznajmujący
| prever | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | prevejo (nieregularna) | previ | previa | previra (nieregularna) | preverei | preveria |
| turegionalnie | prevês (nieregularna) | previste (nieregularna) | previas | previras (nieregularna) | preverás | preverias |
| você · ele · ela | prevê (nieregularna) | previu (nieregularna) | previa | previra (nieregularna) | preverá | preveria |
| nós | prevemos | previmos (nieregularna) | prevíamos | prevíramos (nieregularna) | preveremos | preveríamos |
| vósksiążkowo | prevedes (nieregularna) | previstes (nieregularna) | prevíeis | prevíreis (nieregularna) | prevereis | preveríeis |
| vocês · eles · elas | preveem (nieregularna) | previram (nieregularna) | previam | previram (nieregularna) | preverão | preveriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| prever | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | preveja (nieregularna) | previsse (nieregularna) | previr (nieregularna) |
| turegionalnie | prevejas (nieregularna) | previsses (nieregularna) | previres (nieregularna) |
| você · ele · ela | preveja (nieregularna) | previsse (nieregularna) | previr (nieregularna) |
| nós | prevejamos (nieregularna) | prevíssemos (nieregularna) | previrmos (nieregularna) |
| vósksiążkowo | prevejais (nieregularna) | prevísseis (nieregularna) | previrdes (nieregularna) |
| vocês · eles · elas | prevejam (nieregularna) | previssem (nieregularna) | previrem (nieregularna) |
Tryb rozkazujący
| prever | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | prevê (nieregularna) | não prevejas (nieregularna) |
| você · ele · ela | preveja (nieregularna) | não preveja (nieregularna) |
| nós | prevejamos (nieregularna) | não prevejamos (nieregularna) |
| vósksiążkowo | prevede (nieregularna) | não prevejais (nieregularna) |
| vocês · eles · elas | prevejam (nieregularna) | não prevejam (nieregularna) |
Bezokolicznik osobowy
| prever | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | prever |
| turegionalnie | preveres |
| você · ele · ela | prever |
| nós | prevermos |
| vósksiążkowo | preverdes |
| vocês · eles · elas | preverem |
Czasy złożone
| prever | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho previsto (nieregularna) | tinha previsto (nieregularna) | terei previsto (nieregularna) | teria previsto (nieregularna) | tenha previsto (nieregularna) | tivesse previsto (nieregularna) | tiver previsto (nieregularna) |
| turegionalnie | tens previsto (nieregularna) | tinhas previsto (nieregularna) | terás previsto (nieregularna) | terias previsto (nieregularna) | tenhas previsto (nieregularna) | tivesses previsto (nieregularna) | tiveres previsto (nieregularna) |
| você · ele · ela | tem previsto (nieregularna) | tinha previsto (nieregularna) | terá previsto (nieregularna) | teria previsto (nieregularna) | tenha previsto (nieregularna) | tivesse previsto (nieregularna) | tiver previsto (nieregularna) |
| nós | temos previsto (nieregularna) | tínhamos previsto (nieregularna) | teremos previsto (nieregularna) | teríamos previsto (nieregularna) | tenhamos previsto (nieregularna) | tivéssemos previsto (nieregularna) | tivermos previsto (nieregularna) |
| vósksiążkowo | tendes previsto (nieregularna) | tínheis previsto (nieregularna) | tereis previsto (nieregularna) | teríeis previsto (nieregularna) | tenhais previsto (nieregularna) | tivésseis previsto (nieregularna) | tiverdes previsto (nieregularna) |
| vocês · eles · elas | têm previsto (nieregularna) | tinham previsto (nieregularna) | terão previsto (nieregularna) | teriam previsto (nieregularna) | tenham previsto (nieregularna) | tivessem previsto (nieregularna) | tiverem previsto (nieregularna) |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.