Czasowniki · B1
queimar: odmiana
queimarpalić, spalić; przypalić; zszargać opinię (queimar o filme)
czasownik · -ar regularB1#1424 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
palić, spalić
Ele queimou a mão no fogão. He burned his hand on the cooker.
- 2
przypalić
Esqueci o bolo no forno e ele queimou. I forgot the cake in the oven and it burned.
- 3
zszargać opinię (queimar o filme)
Aquela mentira queimou o filme dele no trabalho. That lie ruined his reputation at work.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- queimar
- Gerundium
- queimando
- Imiesłów
- queimado
Tryb oznajmujący
| queimar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | queimo | queimei | queimava | queimara | queimarei | queimaria |
| turegionalnie | queimas | queimaste | queimavas | queimaras | queimarás | queimarias |
| você · ele · ela | queima | queimou | queimava | queimara | queimará | queimaria |
| nós | queimamos | queimamos | queimávamos | queimáramos | queimaremos | queimaríamos |
| vósksiążkowo | queimais | queimastes | queimáveis | queimáreis | queimareis | queimaríeis |
| vocês · eles · elas | queimam | queimaram | queimavam | queimaram | queimarão | queimariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| queimar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | queime | queimasse | queimar |
| turegionalnie | queimes | queimasses | queimares |
| você · ele · ela | queime | queimasse | queimar |
| nós | queimemos | queimássemos | queimarmos |
| vósksiążkowo | queimeis | queimásseis | queimardes |
| vocês · eles · elas | queimem | queimassem | queimarem |
Tryb rozkazujący
| queimar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | queima | não queimes |
| você · ele · ela | queime | não queime |
| nós | queimemos | não queimemos |
| vósksiążkowo | queimai | não queimeis |
| vocês · eles · elas | queimem | não queimem |
Bezokolicznik osobowy
| queimar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | queimar |
| turegionalnie | queimares |
| você · ele · ela | queimar |
| nós | queimarmos |
| vósksiążkowo | queimardes |
| vocês · eles · elas | queimarem |
Czasy złożone
| queimar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho queimado | tinha queimado | terei queimado | teria queimado | tenha queimado | tivesse queimado | tiver queimado |
| turegionalnie | tens queimado | tinhas queimado | terás queimado | terias queimado | tenhas queimado | tivesses queimado | tiveres queimado |
| você · ele · ela | tem queimado | tinha queimado | terá queimado | teria queimado | tenha queimado | tivesse queimado | tiver queimado |
| nós | temos queimado | tínhamos queimado | teremos queimado | teríamos queimado | tenhamos queimado | tivéssemos queimado | tivermos queimado |
| vósksiążkowo | tendes queimado | tínheis queimado | tereis queimado | teríeis queimado | tenhais queimado | tivésseis queimado | tiverdes queimado |
| vocês · eles · elas | têm queimado | tinham queimado | terão queimado | teriam queimado | tenham queimado | tivessem queimado | tiverem queimado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.