Czasowniki · C2
rachar: odmiana
racharpękać; rąbać; dzielić się (rachunkiem)
czasownik · -ar regularC2#8743 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
pękać; rąbać
O garoto rachou a lenha com o machado antes de acender a lareira. The boy split the logs with the axe before lighting the fireplace.
- 2
dzielić się (rachunkiem)
Vamos rachar a conta do jantar entre os cinco? Shall we split the dinner bill between the five of us?
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- rachar
- Gerundium
- rachando
- Imiesłów
- rachado
Tryb oznajmujący
| rachar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | racho | rachei | rachava | rachara | racharei | racharia |
| turegionalnie | rachas | rachaste | rachavas | racharas | racharás | racharias |
| você · ele · ela | racha | rachou | rachava | rachara | rachará | racharia |
| nós | rachamos | rachamos | rachávamos | racháramos | racharemos | racharíamos |
| vósksiążkowo | rachais | rachastes | racháveis | racháreis | rachareis | racharíeis |
| vocês · eles · elas | racham | racharam | rachavam | racharam | racharão | rachariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| rachar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | rache | rachasse | rachar |
| turegionalnie | raches | rachasses | rachares |
| você · ele · ela | rache | rachasse | rachar |
| nós | rachemos | rachássemos | racharmos |
| vósksiążkowo | racheis | rachásseis | rachardes |
| vocês · eles · elas | rachem | rachassem | racharem |
Tryb rozkazujący
| rachar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | racha | não raches |
| você · ele · ela | rache | não rache |
| nós | rachemos | não rachemos |
| vósksiążkowo | rachai | não racheis |
| vocês · eles · elas | rachem | não rachem |
Bezokolicznik osobowy
| rachar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | rachar |
| turegionalnie | rachares |
| você · ele · ela | rachar |
| nós | racharmos |
| vósksiążkowo | rachardes |
| vocês · eles · elas | racharem |
Czasy złożone
| rachar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho rachado | tinha rachado | terei rachado | teria rachado | tenha rachado | tivesse rachado | tiver rachado |
| turegionalnie | tens rachado | tinhas rachado | terás rachado | terias rachado | tenhas rachado | tivesses rachado | tiveres rachado |
| você · ele · ela | tem rachado | tinha rachado | terá rachado | teria rachado | tenha rachado | tivesse rachado | tiver rachado |
| nós | temos rachado | tínhamos rachado | teremos rachado | teríamos rachado | tenhamos rachado | tivéssemos rachado | tivermos rachado |
| vósksiążkowo | tendes rachado | tínheis rachado | tereis rachado | teríeis rachado | tenhais rachado | tivésseis rachado | tiverdes rachado |
| vocês · eles · elas | têm rachado | tinham rachado | terão rachado | teriam rachado | tenham rachado | tivessem rachado | tiverem rachado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.