Czasowniki · B1
recomendar: odmiana
recomendarpolecać; zalecać
czasownik · -ar regularB1#2347 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
polecać
Eu recomendo esse restaurante para o almoço. I recommend this restaurant for lunch.
O professor recomendou um livro para as férias. The teacher recommended a book for the holidays.
- 2
zalecać
O médico recomendou repouso por uma semana. The doctor recommended rest for a week.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- recomendar
- Gerundium
- recomendando
- Imiesłów
- recomendado
Tryb oznajmujący
| recomendar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | recomendo | recomendei | recomendava | recomendara | recomendarei | recomendaria |
| turegionalnie | recomendas | recomendaste | recomendavas | recomendaras | recomendarás | recomendarias |
| você · ele · ela | recomenda | recomendou | recomendava | recomendara | recomendará | recomendaria |
| nós | recomendamos | recomendamos | recomendávamos | recomendáramos | recomendaremos | recomendaríamos |
| vósksiążkowo | recomendais | recomendastes | recomendáveis | recomendáreis | recomendareis | recomendaríeis |
| vocês · eles · elas | recomendam | recomendaram | recomendavam | recomendaram | recomendarão | recomendariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| recomendar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | recomende | recomendasse | recomendar |
| turegionalnie | recomendes | recomendasses | recomendares |
| você · ele · ela | recomende | recomendasse | recomendar |
| nós | recomendemos | recomendássemos | recomendarmos |
| vósksiążkowo | recomendeis | recomendásseis | recomendardes |
| vocês · eles · elas | recomendem | recomendassem | recomendarem |
Tryb rozkazujący
| recomendar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | recomenda | não recomendes |
| você · ele · ela | recomende | não recomende |
| nós | recomendemos | não recomendemos |
| vósksiążkowo | recomendai | não recomendeis |
| vocês · eles · elas | recomendem | não recomendem |
Bezokolicznik osobowy
| recomendar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | recomendar |
| turegionalnie | recomendares |
| você · ele · ela | recomendar |
| nós | recomendarmos |
| vósksiążkowo | recomendardes |
| vocês · eles · elas | recomendarem |
Czasy złożone
| recomendar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho recomendado | tinha recomendado | terei recomendado | teria recomendado | tenha recomendado | tivesse recomendado | tiver recomendado |
| turegionalnie | tens recomendado | tinhas recomendado | terás recomendado | terias recomendado | tenhas recomendado | tivesses recomendado | tiveres recomendado |
| você · ele · ela | tem recomendado | tinha recomendado | terá recomendado | teria recomendado | tenha recomendado | tivesse recomendado | tiver recomendado |
| nós | temos recomendado | tínhamos recomendado | teremos recomendado | teríamos recomendado | tenhamos recomendado | tivéssemos recomendado | tivermos recomendado |
| vósksiążkowo | tendes recomendado | tínheis recomendado | tereis recomendado | teríeis recomendado | tenhais recomendado | tivésseis recomendado | tiverdes recomendado |
| vocês · eles · elas | têm recomendado | tinham recomendado | terão recomendado | teriam recomendado | tenham recomendado | tivessem recomendado | tiverem recomendado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.