Czasowniki · C2
reescrever: odmiana
reescreverprzepisywać
czasownik · irregular participleC2#8850 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
przepisywać
A autora reescreveu o final do romance depois de ouvir as sugestões da editora. The author rewrote the ending of the novel after hearing the editor's suggestions.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- reescrever
- Gerundium
- reescrevendo
- Imiesłów
- reescrito
Tryb oznajmujący
| reescrever | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | reescrevo | reescrevi | reescrevia | reescrevera | reescreverei | reescreveria |
| turegionalnie | reescreves | reescreveste | reescrevias | reescreveras | reescreverás | reescreverias |
| você · ele · ela | reescreve | reescreveu | reescrevia | reescrevera | reescreverá | reescreveria |
| nós | reescrevemos | reescrevemos | reescrevíamos | reescrevêramos | reescreveremos | reescreveríamos |
| vósksiążkowo | reescreveis | reescrevestes | reescrevíeis | reescrevêreis | reescrevereis | reescreveríeis |
| vocês · eles · elas | reescrevem | reescreveram | reescreviam | reescreveram | reescreverão | reescreveriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| reescrever | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | reescreva | reescrevesse | reescrever |
| turegionalnie | reescrevas | reescrevesses | reescreveres |
| você · ele · ela | reescreva | reescrevesse | reescrever |
| nós | reescrevamos | reescrevêssemos | reescrevermos |
| vósksiążkowo | reescrevais | reescrevêsseis | reescreverdes |
| vocês · eles · elas | reescrevam | reescrevessem | reescreverem |
Tryb rozkazujący
| reescrever | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | reescreve | não reescrevas |
| você · ele · ela | reescreva | não reescreva |
| nós | reescrevamos | não reescrevamos |
| vósksiążkowo | reescrevei | não reescrevais |
| vocês · eles · elas | reescrevam | não reescrevam |
Bezokolicznik osobowy
| reescrever | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | reescrever |
| turegionalnie | reescreveres |
| você · ele · ela | reescrever |
| nós | reescrevermos |
| vósksiążkowo | reescreverdes |
| vocês · eles · elas | reescreverem |
Czasy złożone
| reescrever | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho reescrito (nieregularna) | tinha reescrito (nieregularna) | terei reescrito (nieregularna) | teria reescrito (nieregularna) | tenha reescrito (nieregularna) | tivesse reescrito (nieregularna) | tiver reescrito (nieregularna) |
| turegionalnie | tens reescrito (nieregularna) | tinhas reescrito (nieregularna) | terás reescrito (nieregularna) | terias reescrito (nieregularna) | tenhas reescrito (nieregularna) | tivesses reescrito (nieregularna) | tiveres reescrito (nieregularna) |
| você · ele · ela | tem reescrito (nieregularna) | tinha reescrito (nieregularna) | terá reescrito (nieregularna) | teria reescrito (nieregularna) | tenha reescrito (nieregularna) | tivesse reescrito (nieregularna) | tiver reescrito (nieregularna) |
| nós | temos reescrito (nieregularna) | tínhamos reescrito (nieregularna) | teremos reescrito (nieregularna) | teríamos reescrito (nieregularna) | tenhamos reescrito (nieregularna) | tivéssemos reescrito (nieregularna) | tivermos reescrito (nieregularna) |
| vósksiążkowo | tendes reescrito (nieregularna) | tínheis reescrito (nieregularna) | tereis reescrito (nieregularna) | teríeis reescrito (nieregularna) | tenhais reescrito (nieregularna) | tivésseis reescrito (nieregularna) | tiverdes reescrito (nieregularna) |
| vocês · eles · elas | têm reescrito (nieregularna) | tinham reescrito (nieregularna) | terão reescrito (nieregularna) | teriam reescrito (nieregularna) | tenham reescrito (nieregularna) | tivessem reescrito (nieregularna) | tiverem reescrito (nieregularna) |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.