Czasowniki · C2
refugiar: odmiana
refugiarschronić się
czasownik · -ar regularC2#6995 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
schronić się
Durante a tempestade, os turistas se refugiaram numa pousada à beira da estrada. During the storm, the tourists took refuge in a guesthouse by the roadside.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- refugiar
- Gerundium
- refugiando
- Imiesłów
- refugiado
Tryb oznajmujący
| refugiar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | refugio | refugiei | refugiava | refugiara | refugiarei | refugiaria |
| turegionalnie | refugias | refugiaste | refugiavas | refugiaras | refugiarás | refugiarias |
| você · ele · ela | refugia | refugiou | refugiava | refugiara | refugiará | refugiaria |
| nós | refugiamos | refugiamos | refugiávamos | refugiáramos | refugiaremos | refugiaríamos |
| vósksiążkowo | refugiais | refugiastes | refugiáveis | refugiáreis | refugiareis | refugiaríeis |
| vocês · eles · elas | refugiam | refugiaram | refugiavam | refugiaram | refugiarão | refugiariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| refugiar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | refugie | refugiasse | refugiar |
| turegionalnie | refugies | refugiasses | refugiares |
| você · ele · ela | refugie | refugiasse | refugiar |
| nós | refugiemos | refugiássemos | refugiarmos |
| vósksiążkowo | refugieis | refugiásseis | refugiardes |
| vocês · eles · elas | refugiem | refugiassem | refugiarem |
Tryb rozkazujący
| refugiar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | refugia | não refugies |
| você · ele · ela | refugie | não refugie |
| nós | refugiemos | não refugiemos |
| vósksiążkowo | refugiai | não refugieis |
| vocês · eles · elas | refugiem | não refugiem |
Bezokolicznik osobowy
| refugiar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | refugiar |
| turegionalnie | refugiares |
| você · ele · ela | refugiar |
| nós | refugiarmos |
| vósksiążkowo | refugiardes |
| vocês · eles · elas | refugiarem |
Czasy złożone
| refugiar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho refugiado | tinha refugiado | terei refugiado | teria refugiado | tenha refugiado | tivesse refugiado | tiver refugiado |
| turegionalnie | tens refugiado | tinhas refugiado | terás refugiado | terias refugiado | tenhas refugiado | tivesses refugiado | tiveres refugiado |
| você · ele · ela | tem refugiado | tinha refugiado | terá refugiado | teria refugiado | tenha refugiado | tivesse refugiado | tiver refugiado |
| nós | temos refugiado | tínhamos refugiado | teremos refugiado | teríamos refugiado | tenhamos refugiado | tivéssemos refugiado | tivermos refugiado |
| vósksiążkowo | tendes refugiado | tínheis refugiado | tereis refugiado | teríeis refugiado | tenhais refugiado | tivésseis refugiado | tiverdes refugiado |
| vocês · eles · elas | têm refugiado | tinham refugiado | terão refugiado | teriam refugiado | tenham refugiado | tivessem refugiado | tiverem refugiado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.