Czasowniki · C2
reger: odmiana
regerdyrygować; regulować; rządzić
czasownik · g→jC2#8947 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
dyrygować
O maestro rege a orquestra com gestos amplos e precisos. The maestro conducts the orchestra with broad, precise gestures.
- 2
regulować; rządzić
A lei que rege os contratos de aluguel foi alterada no ano passado. The law governing rental contracts was changed last year.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- reger
- Gerundium
- regendo
- Imiesłów
- regido
Tryb oznajmujący
| reger | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | rejo | regi | regia | regera | regerei | regeria |
| turegionalnie | reges | regeste | regias | regeras | regerás | regerias |
| você · ele · ela | rege | regeu | regia | regera | regerá | regeria |
| nós | regemos | regemos | regíamos | regêramos | regeremos | regeríamos |
| vósksiążkowo | regeis | regestes | regíeis | regêreis | regereis | regeríeis |
| vocês · eles · elas | regem | regeram | regiam | regeram | regerão | regeriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| reger | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | reja | regesse | reger |
| turegionalnie | rejas | regesses | regeres |
| você · ele · ela | reja | regesse | reger |
| nós | rejamos | regêssemos | regermos |
| vósksiążkowo | rejais | regêsseis | regerdes |
| vocês · eles · elas | rejam | regessem | regerem |
Tryb rozkazujący
| reger | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | rege | não rejas |
| você · ele · ela | reja | não reja |
| nós | rejamos | não rejamos |
| vósksiążkowo | regei | não rejais |
| vocês · eles · elas | rejam | não rejam |
Bezokolicznik osobowy
| reger | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | reger |
| turegionalnie | regeres |
| você · ele · ela | reger |
| nós | regermos |
| vósksiążkowo | regerdes |
| vocês · eles · elas | regerem |
Czasy złożone
| reger | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho regido | tinha regido | terei regido | teria regido | tenha regido | tivesse regido | tiver regido |
| turegionalnie | tens regido | tinhas regido | terás regido | terias regido | tenhas regido | tivesses regido | tiveres regido |
| você · ele · ela | tem regido | tinha regido | terá regido | teria regido | tenha regido | tivesse regido | tiver regido |
| nós | temos regido | tínhamos regido | teremos regido | teríamos regido | tenhamos regido | tivéssemos regido | tivermos regido |
| vósksiążkowo | tendes regido | tínheis regido | tereis regido | teríeis regido | tenhais regido | tivésseis regido | tiverdes regido |
| vocês · eles · elas | têm regido | tinham regido | terão regido | teriam regido | tenham regido | tivessem regido | tiverem regido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.