Czasowniki · B2
reparar: odmiana
repararzauważać; naprawiać, odrabiać
czasownik · -ar regularB2#3267 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
zauważać
Você reparou no vestido novo dela? Ficou lindo! Did you notice her new dress? It looks lovely!
- 2
naprawiać, odrabiać
A empresa prometeu reparar os danos causados pelo vazamento. The company promised to make good the damage caused by the leak.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- reparar
- Gerundium
- reparando
- Imiesłów
- reparado
Tryb oznajmujący
| reparar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | reparo | reparei | reparava | reparara | repararei | repararia |
| turegionalnie | reparas | reparaste | reparavas | repararas | repararás | repararias |
| você · ele · ela | repara | reparou | reparava | reparara | reparará | repararia |
| nós | reparamos | reparamos | reparávamos | reparáramos | repararemos | repararíamos |
| vósksiążkowo | reparais | reparastes | reparáveis | reparáreis | reparareis | repararíeis |
| vocês · eles · elas | reparam | repararam | reparavam | repararam | repararão | reparariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| reparar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | repare | reparasse | reparar |
| turegionalnie | repares | reparasses | reparares |
| você · ele · ela | repare | reparasse | reparar |
| nós | reparemos | reparássemos | repararmos |
| vósksiążkowo | repareis | reparásseis | reparardes |
| vocês · eles · elas | reparem | reparassem | repararem |
Tryb rozkazujący
| reparar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | repara | não repares |
| você · ele · ela | repare | não repare |
| nós | reparemos | não reparemos |
| vósksiążkowo | reparai | não repareis |
| vocês · eles · elas | reparem | não reparem |
Bezokolicznik osobowy
| reparar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | reparar |
| turegionalnie | reparares |
| você · ele · ela | reparar |
| nós | repararmos |
| vósksiążkowo | reparardes |
| vocês · eles · elas | repararem |
Czasy złożone
| reparar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho reparado | tinha reparado | terei reparado | teria reparado | tenha reparado | tivesse reparado | tiver reparado |
| turegionalnie | tens reparado | tinhas reparado | terás reparado | terias reparado | tenhas reparado | tivesses reparado | tiveres reparado |
| você · ele · ela | tem reparado | tinha reparado | terá reparado | teria reparado | tenha reparado | tivesse reparado | tiver reparado |
| nós | temos reparado | tínhamos reparado | teremos reparado | teríamos reparado | tenhamos reparado | tivéssemos reparado | tivermos reparado |
| vósksiążkowo | tendes reparado | tínheis reparado | tereis reparado | teríeis reparado | tenhais reparado | tivésseis reparado | tiverdes reparado |
| vocês · eles · elas | têm reparado | tinham reparado | terão reparado | teriam reparado | tenham reparado | tivessem reparado | tiverem reparado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.